Traduções para labor dispute no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

skilled, unskilled labour dispute, relations

fra i lavoratori e i datori di lavoro

Traduções para labor dispute no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

controversia sindacale

Traduções para labor dispute no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.labour, labor [Brit ˈleɪbə, americ ˈleɪbər] SUBST

- Mostrar os sinónimos de labour.
- Feeback sobre labour para PONS.eu

1. labour (work):

lavoro m (manuale)

the fruits of one's labours

i frutti del proprio lavoro

to rest from one's labours

riposarsi dopo avere lavorato

the division of labour

la divisione del lavoro

to withdraw one's labour

astenersi dal lavoro

a withdrawal of labour

un'astensione dal lavoro

a withdrawal of labour before subst market

2. labour:

labour (workforce)

labour (in contrast to management)

classe f operaia

labour (in contrast to management)

labour (in contrast to management)

material and labour

materiale e manodopera

skilled, unskilled labour

manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before subst costs

della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations

fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage

skilled, unskilled labour leader

3. labour + verbo pl POL:

partito m laburista

to vote Labour

votare laburista

to vote Labour before subst supporter, view, manifesto

del partito laburista, laburista

to vote Labour opponent

del partito laburista

to vote Labour MP

the Labour vote

il voto laburista

4. labour (childbirth):

travaglio m del parto

her labour lasted 16 hours

le doglie le sono durate 16 ore

an easy, difficult labour

un parto facile, difficile

to be in labour

avere le doglie

to go into or begin labour

cominciare ad avere le contrazioni

II.labour, labor [Brit ˈleɪbə, americ ˈleɪbər] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de labour.
- Feeback sobre labour para PONS.eu

1. labour (work, try hard):

lavorare sodo, faticare (at a; on su; to do per fare)

3. labour MOTOR:

labour engine:

III.labour, labor [Brit ˈleɪbə, americ ˈleɪbər]

- Mostrar os sinónimos de labour.
- Feeback sobre labour para PONS.eu

I.dispute [Brit dɪˈspjuːt, americ dɪˈspjut] SUBST

- Mostrar os sinónimos de dispute.
- Feeback sobre dispute para PONS.eu

1. dispute (quarrel):

dispute (between individuals)

dispute (between individuals)

discussione f (between tra; with con)

dispute (between groups)

conflitto m (over, about su, a proposito di; between tra; with con)

border dispute

lite di confine

pay dispute

vertenza salariale

to be in dispute with

essere in conflitto con

to have a dispute with

avere una discussione con

to enter into a dispute with

entrare in conflitto con

2. dispute U (controversy):

controversia f (over, about su)

to be, not to be in dispute cause, fact, problem:

essere, non essere controverso

without dispute

indiscutibilmente

without dispute

senza discussioni

there is some dispute about the cause

la causa è piuttosto controversa

it is a matter of dispute

è una questione controversa

to be open to dispute

essere una questione ancora aperta, essere tutto da vedere

II.dispute [Brit dɪˈspjuːt, americ dɪˈspjut] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de dispute.
- Feeback sobre dispute para PONS.eu

1. dispute (question truth of):

dispute claim, figures, result, theory

contestare, mettere in discussione

I dispute that!

2. dispute (claim possession of):

dispute property, territory, title

disputare, contendere

III.dispute [Brit dɪˈspjuːt, americ dɪˈspjut] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de dispute.
- Feeback sobre dispute para PONS.eu

labor

- Mostrar os sinónimos de labor.
- Feeback sobre labor para PONS.eu

labor → labour

Veja também: labour

I.labour, labor [Brit ˈleɪbə, americ ˈleɪbər] SUBST

- Mostrar os sinónimos de labour.
- Feeback sobre labour para PONS.eu

1. labour (work):

lavoro m (manuale)

the fruits of one's labours

i frutti del proprio lavoro

to rest from one's labours

riposarsi dopo avere lavorato

the division of labour

la divisione del lavoro

to withdraw one's labour

astenersi dal lavoro

a withdrawal of labour

un'astensione dal lavoro

a withdrawal of labour before subst market

2. labour:

labour (workforce)

labour (in contrast to management)

classe f operaia

labour (in contrast to management)

labour (in contrast to management)

material and labour

materiale e manodopera

skilled, unskilled labour

manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before subst costs

della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations

fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage

skilled, unskilled labour leader

3. labour + verbo pl POL:

partito m laburista

to vote Labour

votare laburista

to vote Labour before subst supporter, view, manifesto

del partito laburista, laburista

to vote Labour opponent

del partito laburista

to vote Labour MP

the Labour vote

il voto laburista

4. labour (childbirth):

travaglio m del parto

her labour lasted 16 hours

le doglie le sono durate 16 ore

an easy, difficult labour

un parto facile, difficile

to be in labour

avere le doglie

to go into or begin labour

cominciare ad avere le contrazioni

II.labour, labor [Brit ˈleɪbə, americ ˈleɪbər] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de labour.
- Feeback sobre labour para PONS.eu

1. labour (work, try hard):

lavorare sodo, faticare (at a; on su; to do per fare)

3. labour MOTOR:

labour engine:

III.labour, labor [Brit ˈleɪbə, americ ˈleɪbər]

- Mostrar os sinónimos de labour.
- Feeback sobre labour para PONS.eu

Traduções para labor dispute no dicionário inglês»italiano

labor dispute SUBST

- Mostrar os sinónimos de labor dispute.
- Feeback sobre labor dispute para PONS.eu

labor dispute

conflitto m col datore di lavoro

Traduções para labor dispute no dicionário italiano»inglês

vertenza sindacale

Traduções para labor dispute no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.dispute [dɪs·ˈpju:t] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de dispute.
- Feeback sobre dispute para PONS.eu

1. dispute (argue):

2. dispute (doubt):

mettere in discussione

II.dispute [dɪs·ˈpju:t] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de dispute.
- Feeback sobre dispute para PONS.eu

to dispute (with sb) over sth

discutere (con qn) di qc

III.dispute [dɪs·ˈpju:t] SUBST

- Mostrar os sinónimos de dispute.
- Feeback sobre dispute para PONS.eu

a dispute over sth

una disputa su qc

I.labor [ˈleɪ·bɚ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de labor.
- Feeback sobre labor para PONS.eu

2. labor ECON (workers):

skilled labor

manodopera qualificata

3. labor MED (childbirth):

to be in labor

avere le doglie

II.labor [ˈleɪ·bɚ] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de labor.
- Feeback sobre labor para PONS.eu

1. labor (work):

3. labor (act at a disadvantage):

to labor under a delusion

III.labor [ˈleɪ·bɚ] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de labor.
- Feeback sobre labor para PONS.eu

to labor a point

insistere su un punto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He also supported workers' rights to organize into unions, but pledged an official neutrality in a farm labor dispute in 1971. en.wikipedia.org

However, the same year saw the railroad involved in a significant labor dispute. en.wikipedia.org

The 1987 season was interrupted by a labor dispute. en.wikipedia.org

The labor dispute has been a source of anxiety among many in the region, particularly the apple growers. en.wikipedia.org

The labor dispute lasted into the spring of 1995, with owners beginning spring training with replacement players. en.wikipedia.org

A labor dispute between management and its employees union finally brought the company down in the 1990s. en.wikipedia.org

The whistleblower must understand the labor dispute process because union leadership may be corrupt. en.wikipedia.org

An untimely labor dispute and pending strike involving the local stevedores also created delays and threatened the event. en.wikipedia.org

The agency was rocked by a four-week strike due to a labor dispute in 1992. en.wikipedia.org

Unfortunately, a labor dispute developed between management and the agents at the re-organized company. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "labor dispute" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski