davor no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para davor no dicionário inglês»italiano

decor [Brit ˈdeɪkɔː, ˈdɛkɔː, americ deɪˈkɔr] SUBST

decor (specific style) (of house)

décor m

decor (specific style) (of house)

arredamento m

decor TEATR

décor m

savor

savor → savour

Veja também: savour

I.savour, savor [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] SUBST

1. savour:

savour

sapore m

savour

gusto m

to have a (slight) savour of

avere un (leggero) sapore di

2. savour (enjoyable quality):

savour fig

gusto m

life has lost its savour for her

ha perduto il gusto della vita

3. savour (trace, hint):

savour

vena f

a savour of cynicism

una vena di cinismo

II.savour, savor [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] VERBO trans

savour

assaporare

savour

gustare also fig

III.savour, savor [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] VERBO intr

to savour of

sapere di, avere sapore di

to savour of hypocrisy

sapere d'ipocrisia

Ivor [ˈaɪvə(r)]

Ivor

Ivor (nome di uomo)

David [Brit ˈdeɪvɪd, americ ˈdeɪvɪd]

David

Davide

to be like David and Jonathan

essere pappa e ciccia

Davey [ˈdeɪvɪ]

Davey

diminutivo di David

Dave [deɪv]

Dave

diminutivo di David

davy [ˈdeɪvɪ] SUBST arcaico, coloq

davy

giuramento m

davy

dichiarazione f giurata

davit [Brit ˈdavɪt, ˈdeɪvɪt, americ ˈdeɪvɪt, ˈdævət] SUBST NÁUT

davit

gru f

Davy Jones's locker [Brit, americ ˌdeɪvi ˌdʒoʊnz(əz) ˈlɑkər] SUBST humor

to go to Davy Jones's locker

annegare, finire in fondo al mare

cavort [Brit kəˈvɔːt, americ kəˈvɔrt] VERBO intr

cavort also cavort about,cavort around humor:

also cavort about, cavort around

fare capriole, saltellare

davor no Dicionário PONS

Traduções para davor no dicionário inglês»italiano

decor [ˈdeɪ·kɔ:r] SUBST

decor

arredamento m

I.flavor [ˈfleɪ·vɚ] SUBST

1. flavor (taste):

flavor

sapore m

flavor ice cream, fizzy drink

gusto m

2. flavor fig:

flavor

sapore m

a novel with a romantic flavor

un romanzo dal sapore romantico

II.flavor [ˈfleɪ·vɚ] VERBO trans

flavor

insaporire

I.favor [ˈfeɪ·vəɚ] SUBST

1. favor (approval):

favor

favore m

to be in favor of sb/sth

essere a favore di qu/qc

to decide/vote in favor of (doing) sth

decidere/votare a favore di (fare) qc

to come down in favor of (doing) sth

schierarsi a favore di (fare) qc

to be in favor

essere di moda

to be in favor with sb

godere dell'appoggio di qu

to be out of favor

non riscuotere più consenso

to reject sth in favor of sth else

respingere qc a favore di qc altro

to find in favor of sb JUR

emettere una sentenza a favore di qu

to find favor with sb

essere nelle grazie di qu

to gain [or win] sb's favor

guadagnarsi il favore di

to show favor to sb formal

favorire qu

2. favor (advantage):

to be in sb's favor

essere a vantaggio di qu

to have sth in one's favor

avere qc che va a vantaggio di qu

to have the wind in one's favor

avere il vento a favore

3. favor (helpful act):

favor

favore m

to ask sb a favor

chiedere un favore a qu

to do sb a favor

fare un favore a qu

do me a favor! coloq

ma fammi il piacere!

4. favor (small gift):

favor

pensierino m

II.favor [ˈfeɪ·vəɚ] VERBO trans

1. favor (prefer):

favor

preferire

2. favor (give advantage to):

favor

privilegiare

3. favor (show partiality towards):

favor

favorire

4. favor formal (graciously give):

to favor sb with sth

onorare qu di qc

I.savor [ˈseɪ·vɚ] SUBST

1. savor (taste):

savor

gusto m

savor

sapore m

2. savor (pleasure):

savor

gusto m

II.savor [ˈseɪ·vɚ] VERBO trans

savor

gustare

favored [ˈfeɪ·vɚd] ADJ (preferred)

favored

favorito, -a

favored child

prediletto, -a

ill-favored ADJ

ill-favored

sgradevole

savory [ˈseɪ·və·ri] ADJ

1. savory (salty):

savory

salato, -a

2. savory (appetizing):

savory

gustoso, -a

savory smell, taste

appetitoso, -a

3. savory (socially acceptable):

savory

rispettabile

Savoy [sə·ˈvɔɪ] SUBST

Savoy

Savoia f

avoid [ə·ˈvɔɪd] VERBO trans

avoid

evitare

avoid (when moving)

schivare

to avoid doing sth

evitare di fare qc

havoc [ˈhæ·vək] SUBST

havoc

caos m

the havoc of the fire/the storm

il caos dell'incendio/del temporale

to play havoc with sth

creare il caos in qc

to wreak havoc on sth

rovinare qc