contact sport no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para contact sport no dicionário inglês»italiano

contact sport [Brit, americ ˈkɑntækt spɔrt] SUBST

contact sport

sport m di contatto

Traduções para contact sport no dicionário italiano»inglês

sport di contatto

contact sport

Traduções para contact sport no dicionário inglês»italiano

I.sport [Brit spɔːt, americ spɔrt] SUBST

1. sport (physical activity):

sport

sport m

sport

attività f sportiva

to be good, bad at sport

essere bravo, non essere bravo negli sport

to or do a lot of sport

fare molto sport

to play a lot of sports

praticare molti sport

team sports

sport di squadra

indoor, outdoor sports

sport che si praticano al coperto, all'aperto

2. sport ESCOLAR (subject):

sport

educazione f fisica

3. sport (fun) formal:

to have great sport

divertirsi moltissimo

to do sth for sport

fare qc per sport

to make sport of sb

farsi gioco di qn

4. sport (person) coloq:

to be a good, bad sport (in games)

essere, non essere sportivo

to be a good, bad sport (when teased)

sapere, non sapere stare allo scherzo or al gioco

be a sport!

non prendertela! non fare il guastafeste!

5. sport Aus (term of address) coloq:

how's it going, sport?

come va amico?

6. sport BIOL:

sport

mutante m

II.sport [Brit spɔːt, americ spɔrt] VERBO trans

sport hat, rose, moustache:

sport

sfoggiare, ostentare

III.sport [Brit spɔːt, americ spɔrt] VERBO intr lit (frolic)

sport

dilettarsi

I.contact SUBST [Brit ˈkɒntakt, americ ˈkɑnˌtækt]

1. contact (touch):

contact

contatto m (between tra; with con)

also fig direct contact

contatto diretto

to be in, come in(to), make contact

essere in, venire a, mettersi in contatto

to get in(to) contact

prendere contatto

to maintain, lose contact

mantenere, perdere i contatti

to explode on contact

esplodere al contatto (with con)

to be in constant contact

essere in costante contatto

diplomatic, sporting, secret contacts

relazioni diplomatiche, sportive, segrete

2. contact (by radar, radio):

contact

contatto m

to make, lose contact

stabilire, perdere il contatto

to be in contact

essere in contatto

3. contact:

contact (acquaintance)

conoscenza f

contact (professional)

contatto m

contact (for drugs, spy)

contatto m

contact (for drugs, spy)

aggancio m

4. contact ELETRÓN:

contact

contatto m

5. contact ÓTI → contact lens

6. contact FOTO → contact print

7. contact MED:

contact

portatore m di infezione / portatrice f di infezione

contact

soggetto m a rischio

sexual contact

partner

II.contact VERBO trans [Brit ˈkɒntakt, kənˈtakt, americ ˈkɑnˌtækt, kənˈtækt]

contact

contattare, mettersi in contatto con (by con, via)

he could not be contacted

non era possibile contattarlo or mettersi in contatto con lui

Veja também: contact print, contact lens

contact print [americ ˈkɑntækt prɪnt] SUBST

contact print

copia f per contatto

contact lens [Brit, americ ˈkɑntæk(t) ˌlɛnz] SUBST

contact lens

lente f a contatto

contact sport no Dicionário PONS

Traduções para contact sport no dicionário inglês»italiano

I.sport [spɔ:rt] SUBST

1. sport (activity):

sport

sport m inv

2. sport coloq (person):

to be a good/poor sport

non prendersela/prendersela

II.sport [spɔ:rt] VERBO trans

sport

sfoggiare

I.contact [ˈkɑ:n·tækt] SUBST

contact

contatto m

to have contacts

avere conoscenze

physical contact

contatto fisico

to come into contact with sth

entrare in contatto con qc

II.contact [ˈkɑ:n·tækt] VERBO trans

contact

contattare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Although a non contact sport, due to the physical size, and closeness of trucks to one another during races, minor collisions can often occur.

en.wikipedia.org

The fencing response occurs in adults as a result of mechanical forces applied to the head, typically associated with contact sports.

en.wikipedia.org

Contact sports are a common cause of this type of injury, most often in football and hockey in general due to improper equipment and placement.

en.wikipedia.org

They are regarded as the premier contact sports team in the area.

en.wikipedia.org

After the application of shin guards in association football, they quickly spread to other sports and are now considered necessary for most contact sports.

en.wikipedia.org

Singing was almost a contact sport in my house, he has said.

en.wikipedia.org

He was involved in physical contact sports at an early age, particularly martial arts, and started kickboxing at age 19.

en.wikipedia.org

He was told the likelihood of playing competitive sports was remote and contact sports were out of the question.

en.wikipedia.org

The accident caused injuries that made him have to quit contact sports.

en.wikipedia.org

Her doctors told her parents to have her not participate in hard contact sports.

en.wikipedia.org