citizen no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para citizen no dicionário inglês»italiano

citizen [Brit ˈsɪtɪz(ə)n, americ ˈsɪdɪzən, ˈsɪdɪsən] SUBST

citizen (of state)

cittadino m / cittadina f

citizen (of town)

cittadino m / cittadina f

citizen (of town)

abitante mf

a British citizen

un cittadino britannico

citizen Robespierre

il cittadino Robespierre

citizen's arrest [americ ˈˌsɪdɪzənz əˈrɛst, ˈˌsɪdɪsənz əˈrɛst] SUBST

citizen's arrest

= arresto effettuato da un privato cittadino

citizen's band [ˌsɪtɪznzˈbænd] SUBST RÁDIO

citizen's band

banda f cittadina

fellow citizen [ˌfeləʊˈsɪtɪzn] SUBST

fellow citizen

concittadino m / concittadina f

active citizen [Brit] SUBST (in GB)

active citizen

= cittadino che partecipa attivamente alla vita politica e sociale della comunità

senior citizen [Brit, americ ˈsinjər ˈsɪdɪzən] SUBST

senior citizen

anziano m / anziana f

Traduções para citizen no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

concittadino (concittadina)

fellow citizen

statunitense

United States citizen

cittadino (cittadina) (di nazione)

citizen

essere cittadino italiano

to be an Italian citizen

privato cittadino

private citizen

cittadino del mondo

citizen of the world

un allogeno

a citizen of foreign extraction

citizen no Dicionário PONS

Traduções para citizen no dicionário inglês»italiano

citizen [ˈsɪ·t̬ɪ·zn] SUBST

1. citizen (subject):

citizen

cittadino(-a) m (f)

2. citizen (resident of town):

citizen

abitante mf

fellow citizen SUBST

fellow citizen

concittadino(-a) m (f)

senior citizen SUBST

senior citizen

anziano(-a) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

naturalized citizen

cittaddino(-a) m (f) naturalizzato, -a

Traduções para citizen no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

concittadino (-a)

fellow citizen

cittadino (-a)

citizen

extracomunitario (-a)

non-EU citizen

privato (-a)

private citizen

anziano (-a)

senior (citizen)

sovietico (-a)

Soviet citizen

citizen Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

naturalized citizen

cittaddino(-a) m (f) naturalizzato, -a

native-born citizen of New York

nativo di New York

The Presidente del Consiglio , the Italian Prime Minister, is the head of the government. He or she proposes ministerial candidates to the Presidente della Repubblica and is responsible for those appointed. He or she is appointed by the Presidente della Repubblica after a vote by party leaders, former heads of state, Presidente della Camera , and the Presidente del Senato (the speakers of the two chambers). The Presidente della Repubblica is the head of state. He or she must be an Italian citizen and at least 50 years old. He or she holds office for seven years.

Presidente del Consiglio (dei ministri)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The first stripped the king of unlimited authority, the second included ordinary citizens from the towns.

en.wikipedia.org

Many citizens felt that public school money should not be used to support higher education.

en.wikipedia.org

The requirement for regular reviews of detention orders does not apply to detainees who are not citizens.

en.wikipedia.org

They are often blamed for rising crime and unemployment and under pressure from their citizens, the city governments have imposed discriminatory rules.

en.wikipedia.org

It is important to note that the citizens of the municipality found that their name recently.

en.wikipedia.org

The law does not provide citizens the right to change their monarch or government.

en.wikipedia.org

Foreign agents may be citizens of the host country.

en.wikipedia.org

While government has grown, influential citizens have been reduced to mere recipients of government services and marginalized as political actors.

en.wikipedia.org

Citizens of other countries have to obtain a visa from the embassy of their residence country.

en.wikipedia.org

Citizens can hold multiple passports at the same time, and children can be included in the passport.

en.wikipedia.org