camping site no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para camping site no dicionário inglês»italiano

camping site [ˈkæmpɪŋsaɪt] SUBST

camping site → campsite

Veja também: campsite

campsite [Brit ˈkampsʌɪt, americ ˈkæmpˌsaɪt] SUBST (official)

campsite

campeggio m

campsite

area f di campeggio

Traduções para camping site no dicionário inglês»italiano

gypsy before subst camp, site

di zingari

Traduções para camping site no dicionário inglês»italiano

camping [Brit ˈkampɪŋ, americ ˈkæmpɪŋ] SUBST

camping

(il) campeggiare, (il) fare campeggio

I.camp¹ [Brit kamp, americ kæmp] SUBST

1. camp:

camp (of tents, buildings etc.)

campo m

camp (of tents, buildings etc.)

campeggio m

camp (of nomads)

campo m

to make or pitch camp

accamparsi or piantare le tende

to strike camp

muovere or levare il campo or togliere le tende

to go to camp scout etc.:

andare a fare un campo

2. camp (group):

camp fig

campo m

camp fig

partito m

to go over to the other camp

cambiare campo or passare nell'altro campo

II.camp¹ [Brit kamp, americ kæmp] VERBO intr

camp

campeggiare

camp

accamparsi

to go camping

fare campeggio

III.camp¹ [Brit kamp, americ kæmp]

to have a foot in both camps

tenere un piede in due staffe

I.camp² [Brit kamp, americ kæmp] ADJ pej

1. camp (exaggerated):

camp person

pretenzioso, borioso

camp gesture, performance

eccessivo, pretenzioso

2. camp (effeminate):

camp

effeminato

3. camp (homosexual):

camp bar, neighbourhood

di omosessuali, gay

4. camp (in bad taste):

camp

pacchiano

camp

kitsch

II.camp² [Brit kamp, americ kæmp] SUBST coloq, pej (mannered style etc.)

camp

leziosaggine f

camp

svenevolezza f

it's high camp

è assolutamente lezioso

I.site [Brit sʌɪt, americ saɪt] SUBST

1. site ENGENH:

site, also building site, construction site (before building)

terreno m

site, also building site, construction site (during building)

cantiere m

on site

nel cantiere

2. site (land for specific activity):

site

terreno m

3. site (of building, town):

site

sito m

site ARQUEOL

sito m (archeologico)

4. site (of recent event, accident):

site

luogo m

5. site (on the Web):

site

sito m

II.site [Brit sʌɪt, americ saɪt] VERBO trans

site building:

site

situare

to be sited

essere situato

camping site no Dicionário PONS

Traduções para camping site no dicionário inglês»italiano

I.camp¹ [kæmp] SUBST

1. camp (encampment):

camp

accampamento m

camp

campo m

army camp

accampamento militare

summer camp

colonia f estiva

to break camp

levare le tende

to set up camp

accamparsi

2. camp (group):

camp

gruppo m

to go over to the other camp

passare all'altra parte

to have a foot in both camps

tenere il piede in due staffe

II.camp¹ [kæmp] VERBO intr

camp

accamparsi

to camp out

accamparsi

to go camping

andare in campeggio

I.camp² [kæmp] SUBST

(high) camp

leziosaggine m

II.camp² [kæmp] ADJ

camp (affected)

affettato, -a

camp (effeminate)

effeminato, -a

III.camp² [kæmp] VERBO trans

to camp it up

fare il gigione

camping [ˈkæm·pɪŋ] SUBST

camping

campeggio m

to go camping

andare in campeggio

I.site [saɪt] SUBST

1. site (place):

site

sito m

site of battle, accident

luogo m

2. site (vacant land for building):

site

terreno m

building site

cantiere m

3. site:

site GEO

terreno m

site HIST

sito m

4. site COMPUT:

site

sito m

Web site

sito Internet

II.site [saɪt] VERBO trans

site

situare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A hotel, camping site and several accommodation facilities are at disposal in the village.

en.wikipedia.org

Today, the area is populated mostly with summer cottages and a camping site.

en.wikipedia.org

A camping site is maintained within the grounds.

en.wikipedia.org

A community tourism project has been started which offers tourists self-catering chalets and a camping site.

en.wikipedia.org

In the area there is a camping site with adequate bathrooms.

en.wikipedia.org

A major camp was located near today's public camping site in the southwestern part of the village.

en.wikipedia.org

The town has a pier, a harbour, a large camping site and several private marinas.

en.wikipedia.org

It is a tourist and beach camping site.

en.wikipedia.org

Evidence suggests that this occupation was short-term, consistent with a seasonal camping site, rather than long-term.

en.wikipedia.org

Among the amenities that the town offers are a motel and a camping site.

en.wikipedia.org