scout no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para scout no dicionário inglês»italiano

I.scout¹ [Brit skaʊt, americ skaʊt] SUBST

1. scout:

scout, also Scout

scout mf

scout, also Scout before subst camp, leader, movement

scout

scout, also Scout uniform

da scout

scout, also Scout troop

di scout

2. scout MILITAR:

scout

esploratore m

to have a scout around MILITAR

andare in perlustrazione or in ricognizione

to have a scout around fig

dare un'occhiata in giro

3. scout:

scout, also talent scout

talent scout mf

II.scout¹ [Brit skaʊt, americ skaʊt] VERBO intr

1. scout MILITAR:

scout

andare in perlustrazione, in ricognizione

2. scout DESP (search):

to scout for talent

essere alla ricerca di talenti or fare l'osservatore alla ricerca di talenti

III.scout¹ [Brit skaʊt, americ skaʊt] SUBST UNIV

scout (in GB) (cleaner)

inserviente mf

scout² [Brit skaʊt, americ skaʊt] VERBO trans

1. scout (reject):

scout suggestion, proposal

respingere sdegnosamente

2. scout (mock):

scout arcaico

deridere

scout arcaico

schernire

talent scout [Brit ˈtalənt ˌskaʊt, americ ˈtælən(t) ˌskaʊt] SUBST

talent scout

talent scout mf

girl scout [ˌɡɜːlˈskaʊt] SUBST americ

girl scout → Girl Guide

Veja também: Girl Guide

Girl Guide [Brit, americ ˈɡərl ˌɡaɪd] SUBST Brit

Girl Guide

guida f

scout hut [ˈskaʊthʌt] SUBST

scout hut

ritrovo m di scout

eagle scout [ˌiːɡlˈskaʊt] SUBST americ

eagle scout

capo scout

scout hole [ˈskaʊtˌhəʊl] SUBST MINER

scout hole

sondaggio m (esplorativo)

scout around VERBO [skaʊt -] MILITAR

scout around

andare in perlustrazione, in ricognizione (to do per fare)

to scout around for sth

andare alla ricerca di qc or cercare qc

Scout Association [americ skaʊt əˌsoʊsiˈeɪʃən, əˌsoʊʃiˈeɪʃən] SUBST

Scout Association

associazione f di scout

Sea Scout [americ ˈsi ˌskaʊt] SUBST

Sea Scout

scout mf che riceve un addestramento nautico

scout no Dicionário PONS

Traduções para scout no dicionário inglês»italiano

I.scout [skaʊt] SUBST MILITAR

scout

esploratore(-trice) m (f)

talent scout

talent scout mf inv

II.scout [skaʊt] VERBO intr

to scout ahead

fare una ricognizione

to scout around for sth

perlustare una zona alla ricerca di qc

Cub Scout SUBST

Cub Scout

lupetto m

Girl Scout SUBST

Girl Scout

Giovane Esploratrice f

Boy Scout SUBST

Boy Scout

boy scout m inv

Traduções para scout no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scout

scout

scout

scout

boy-scout

scout

lupetto

cub scout

scout Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

talent scout

talent scout mf inv

to scout ahead

fare una ricognizione

to scout around for sth

perlustare una zona alla ricerca di qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Following his tenure as a manager, he began scouting the independent leagues for talent to be signed by major league teams.

en.wikipedia.org

He often checks out the voice acting department to scout new talent.

en.wikipedia.org

They would drive through neighborhoods scouting for empty or semi-empty pools.

en.wikipedia.org

It can be used for scouting, stealth, and even attacking.

en.wikipedia.org

He has completed 6 years as a pro scout and is continuing for a couple more seasons.

en.wikipedia.org

More than 11,000 scouts from all over the world visit each year.

en.wikipedia.org

He redshirted in 2005 and earned the scout team defensive player of the year award.

en.wikipedia.org

On the second day, scout leaders participated in various training programs.

en.wikipedia.org