buck's party no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para buck's party no dicionário inglês»italiano

I.buck¹ [Brit bʌk, americ bək] SUBST

1. buck ZOOL (of goat, hare, kangaroo, rabbit, and reindeer):

buck

maschio m

buck before subst antelope, hare, rabbit

maschio

2. buck EQUIT:

buck

sgroppata f

to give a buck

dare una sgroppata

3. buck (man) coloq:

a young buck

un bellimbusto

II.buck¹ [Brit bʌk, americ bək] ADJ americ MILITAR

buck private, sergeant

semplice

III.buck¹ [Brit bʌk, americ bək] VERBO trans

1. buck (throw) horse:

buck rider

disarcionare

2. buck (go against):

buck market

andare contro, opporsi a

buck trend

superare

to buck the system

lottare contro il sistema

IV.buck¹ [Brit bʌk, americ bək] VERBO intr

1. buck EQUIT:

buck

sgroppare

2. buck (oppose):

to buck at, against sth changes, rule

recalcitrare davanti a, opporsi a

buck² [Brit bʌk, americ bək] SUBST

1. buck americ (dollar):

buck coloq

dollaro m

2. buck (money):

buck coloq

soldi mpl

to make a fast or quick buck

fare soldi alla svelta (e facilmente)

to make a few bucks

farsi un po' di soldi

buck³ [Brit bʌk, americ bək] SUBST

the buck stops here, with the president

la responsabilità è mia, è del presidente

to pass the buck

fare a scaricabarile

I.party¹ [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] SUBST

1. party:

party (social event)

festa f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

ricevimento m

birthday party

festa di compleanno

children's party

festa per bambini

leaving party

festa d'addio

to give or have a party for sb

dare or organizzare una festa per qn

I'm having a party

do or faccio una festa

I'm having a party before subst atmosphere, spirit

di festa

I'm having a party game

di società

2. party (group):

party

gruppo m

party MILITAR

distaccamento m

party MILITAR

reparto m

a party of tourists

una comitiva di turisti

a party of children

un gruppo di bambini

rescue party

squadra di soccorso

3. party POL:

party

partito m

the Party

il Partito (Comunista)

the Party before subst activist, conference, meeting, member, policy

di, del partito

the Party loyalty

al partito

the party faithful

i fedeli al partito

4. party JUR (individual, group):

party

parte f

a solution acceptable to both, all parties

una soluzione accettabile per entrambe, tutte le parti

to be a party to a contract, treaty

essere parte contraente di or firmare un contratto, trattato

a party to the suit JUR

una parte in causa

5. party (participant) formal:

to be a party to crime

essere complice di

I won't be party to any violence

non mi renderò complice di alcuna violenza

6. party (person):

party arcaico, coloq, humor

tipo m

II.party¹ [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] VERBO intr coloq

party

fare festa

party

divertirsi

party² [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] ADJ HERÁLD

party shield

partito

buck's party no Dicionário PONS

Traduções para buck's party no dicionário inglês»italiano

I.buck¹ <-(s)> [bʌk] SUBST

1. buck (male):

buck of deer, rabbit, hare

maschio m

2. buck lit (man):

buck

bell'uomo m

II.buck¹ <-(s)> [bʌk] VERBO intr

buck

sgroppare

III.buck¹ <-(s)> [bʌk] VERBO trans

buck

ir contra

to buck the trend

invertire la tendenza

buck² [bʌk] SUBST coloq (dollar)

buck

dollare m

to make a fast buck

fare soldi facili

buck³ [bʌk] SUBST coloq

to pass the buck

scaricare la responsabilità agli altri

the buck stops here prov

me la vedo io

I.party <-ies> [ˈpɑ:r·t̬i] SUBST

1. party (social gathering):

party

festa f

party

party m inv

to have [or throw] a party

dare una festa

2. party + sing/pl verbo POL:

party

partito m

opposition/ruling party

partito all'opposizione/al potere

3. party + sing/pl verbo (group):

party

gruppo m

party of students

gruppo di studenti

a party of three/eight

un gruppo di tre/otto

4. party a. JUR:

party

parte f

the guilty party

la parte responsabile

to be a party to sth

essere parte attiva in qc

to be party to an arrangement

essere parte di un accordo

to be a party to a crime

essere complice di un delitto

5. party coloq (person):

party

tizio m

II.party <-ie-> [ˈpɑ:r·t̬i] VERBO intr

party

andare alle feste