compleanno no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para compleanno no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

compleanno [kompleˈanno] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
festeggiare Natale, compleanno, successo
to celebrate
festeggiare Natale, compleanno, successo
to celebrate
i festeggiamenti per il compleanno di sua moglie
his wife's birthday celebration
torta di compleanno
birthday cake
riunire gli amici per il proprio compleanno
to have friends around for one's birthday

Traduções para compleanno no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
birthday party
festa f di compleanno
birthday
compleanno m
Happy Birthday!
Buon compleanno!
to wish sb (a) happy birthday
augurare a qn (un) buon compleanno
on my, his birthday
(per) il giorno del mio, suo compleanno
on his tenth birthday
per il suo decimo compleanno
to celebrate sb's birthday
festeggiare il compleanno di qn
to celebrate sb's birthday before subst cake, card, greetings, present
di compleanno
what can we think up for her 21st birthday?
cosa potremmo inventarci per il suo ventunesimo compleanno?
Birthday Honours list
= lista di titoli onorari conferiti nel giorno del compleanno del sovrano
his wife's birthday celebrations
i festeggiamenti per il compleanno di sua moglie

compleanno no Dicionário PONS

Traduções para compleanno no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para compleanno no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
birthday
compleanno m
happy birthday!
buon compleanno!
birthday cake
torta f di compleanno
birthday present
regalo m di compleanno
birthday party
festa f di compleanno
birthday card
biglietto m di auguri di compleanno
a complete Washington's Birthday
Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.
happy birthday!
buon compleanno!

compleanno Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tanti -i di buon compleanno!
happy birthday!
tanti auguri di buon compleanno!
happy birthday!
una festa di compleanno
a birthday party
biglietto m di auguri di compleanno
birthday card
regalo m di compleanno
birthday present
torta f di compleanno
birthday cake
festa f di compleanno
birthday party
fare a qu gli auguri di compleanno
to wish sb happy birthday
Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.
a complete Washington's Birthday

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Lui l'aveva lasciata il giorno del suo compleanno con un messaggio in segreteria e lei non ha ancora digerito l'orribile gesto.
it.wikipedia.org
Zuri vuole portare a casa la sua zebra, avuta per il suo compleanno.
it.wikipedia.org
Ogni anno vengono pubblicati numerosi articoli e vengono trasmessi programmi televisivi per commemorare il suo compleanno.
it.wikipedia.org
Il titolo significa "non ancora", frase propiziatoria che, nella tradizione nipponica, gli anziani declamano il giorno del loro compleanno, riferendosi alla morte.
it.wikipedia.org
Per il suo sedicesimo compleanno, la nonna gli regala una videocamera digitale, che inizia subito ad usare.
it.wikipedia.org
In estate è proposto il "compleanno dell'imperatore" (ogni 18 agosto) occasione di mostra degli splendidi costumi d'epoca.
it.wikipedia.org
È il compleanno di Cleo e la ragazza spera che il padre non le organizzi un'altra festa per bambini.
it.wikipedia.org
Kyle domanda quale sia il giorno del suo compleanno e lo "spirito" guida le loro mani verso la composizione del numero 781227.
it.wikipedia.org
Tuttavia, il film non è mai stato realizzato, dato che durante la pre-produzione, è morta il 23 febbraio 1969, poco dopo il suo 36º compleanno.
it.wikipedia.org
Il giorno del suo compleanno vorrebbe fare qualcosa di diverso ma poi non ha il coraggio di invitare nessuno.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "compleanno" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares