Drosselschn�pper no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Drosselschn�pper no dicionário inglês»italiano

I.upper [Brit ˈʌpə, americ ˈəpər] SUBST

1. upper (of shoe):

upper

tomaia f

“leather upper”

“vero cuoio”

2. upper americ FERROVIA:

upper coloq

cuccetta f superiore

3. upper americ coloq:

upper

eccitante m

upper

stimolante m

II.upper [Brit ˈʌpə, americ ˈəpər] ADJ

1. upper (in location):

upper shelf, cupboard

in alto

upper floor, deck, jaw, eyelid, lip, teeth

superiore

the upper body

la parte superiore del corpo

2. upper (in rank):

upper

superiore, più elevato

3. upper (on scale):

upper register, scale

più alto

the upper limit

il limite massimo (on di)

temperatures are in the upper twenties

la temperatura sfiora i 30°

4. upper GEOGR attrib.:

upper valley, region

più a nord

the Upper (reaches of the) Thames

l'alto Tamigi

5. upper:

upper ARQUEOL, GEOL period

alto

III.upper [Brit ˈʌpə, americ ˈəpər]

to be on one's uppers coloq

essere al verde

to have the upper hand

avere il sopravvento or la meglio

to get the upper hand

prendere il sopravvento

Upper Silesia [ˌʌpəsaɪˈliːzɪə]

Upper Silesia

Slesia f superiore

upper atmosphere [ˌʌpərˈætməsfɪə(r)] SUBST

upper atmosphere

alta atmosfera f

warmer-upper [ˌwɔːmərˈʌpə(r)] SUBST

1. warmer-upper (person):

warmer-upper

= persona incaricata di scaldare il pubblico

2. warmer-upper (drink):

warmer-upper

bevanda f che riscalda

upper school [Brit, americ ˈəpər skul] SUBST (in GB) ESCOLAR

1. upper school (school):

upper school

= scuola superiore per alunni dai 14 anni in su

2. upper school (within school):

the upper school

gli ultimi tre anni della scuola superiore

upper-income bracket [ˌʌpərˌɪŋkʌmˈbrækɪt] SUBST

upper-income bracket

fascia f di reddito più alta

upper bracket [ˌʌpəˈbrækɪt] ADJ

upper bracket

della fascia più alta

upper arm [ˌʌpərˈɑːm] SUBST

upper arm

braccio m

washer-upper [ˌwɒʃərˈʌpə(r), ˌwɔːʃ-]

washer-upper → washer-up

Veja também: washer-up

washer-up <pl washers-up> [Brit] SUBST coloq (in restaurant)

washer-up

lavapiatti mf

who's going to be the washer-up? humor

chi lava i piatti?

upper circle [Brit] SUBST TEATR

upper circle

seconda galleria f

Drosselschn�pper no Dicionário PONS

Traduções para Drosselschn�pper no dicionário inglês»italiano

I.upper [ˈʌ·pɚ] ADJ

1. upper (further up):

upper

superiore

upper management

i dirigenti

2. upper GEO (northern):

the upper Northeast

le estreme regioni nordorientali

II.upper [ˈʌ·pɚ] SUBST

1. upper (of shoe):

upper

tomaia f

2. upper coloq (drug):

upper

stimolante m

upper-class ADJ

upper-class

dell'alta società

in upper-class circles

nell'alta società

upper class <-es> SUBST

upper class

alta società f

upper deck SUBST

upper deck of ship

ponte m superiore

upper deck of bus

piano m superiore

upper deck of stadium

gradinata f superiore

I.perk up VERBO intr

1. perk up (cheer up):

perk up

rallegrarsi

to perk up at sth

rallegrarsi per qc

2. perk up (improve):

perk up

riprendersi

II.perk up VERBO trans

1. perk up:

perk up (cheer up)

tirare su

perk up (make more lively)

rianimare

2. perk up (raise):

to perk up one's ears

drizzare le orecchie

I.per capita ADV

per capita

pro capite

II.per capita ADJ

per capita consumption

consumo m pro capite

per capita income

reddito m pro capite

I.perm [pɜ:rm] SUBST coloq (permanent wave)

perm

permanente f

II.perm [pɜ:rm] VERBO trans

to perm one's hair, to have one's hair permed

farsi la permanente

Peru [pə·ˈru:] SUBST

Peru

Perú m

pay-per-view SUBST

pay-per-view

televisione f a pagamento

perk [pɜ:rk] SUBST coloq perquisite

1. perk (advantage):

perk

vantaggio m

2. perk:

perk

extra m pl

Veja também: perquisite

perquisite [ˈpɜ:r·kwɪ·zɪt] SUBST

perquisite

extra m inv