Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
extenuar-se
assigned

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano
italiano
inglês
inglês

I. incaricato [inkariˈkato] VERBO Part perf

incaricato → incaricare

II. incaricato [inkariˈkato] ADJ

incaricato
commissioned
incaricato di
responsible for, in charge of, charged with
professore incaricato
visiting professor

III. incaricato (incaricata) [inkariˈkato] SUBST m (f)

1. incaricato (responsabile):

incaricato (incaricata)
person in charge
incaricato (incaricata)
(funzionario) officer
incaricato d'affari ADMIN
chargé d'affaires
incaricato d'affari ADMIN
business agent americ

2. incaricato ESCOLAR:

incaricato (incaricata)
teacher on a temporary contract

I. incaricare [inkariˈkare] VERBO trans

incaricare
to charge
incaricare
to commission
incaricare qn di fare
to get sb to do
incaricare qn di fare formal
to commission sb to do, to charge sb with doing
mi ha incaricato di porgerle i suoi saluti
she asked me to give you her regards

II. incaricarsi VERBO reflex

incaricarsi di missione
to undertake
incaricarsi di compito, persona
to see to
inglês
inglês
italiano
italiano
office-bearer
incaricato m / incaricata f
business agent (union leader)
incaricato m di affari / incaricata f di affari
patentor (person)
= persona incaricata di rilasciare brevetti
patentor (body)
= organismo incaricato di rilasciare brevetti
commissioned
incaricato
warmer-upper
= persona incaricata di scaldare il pubblico
DVLA
agenzia incaricata della concessione delle patenti e dell'immatricolazione dei veicoli
toastmaster
= persona incaricata di proporre i brindisi durante occasioni ufficiali
chargé d'affaires
incaricato m d'affari
tea lady
= donna incaricata di preparare e servire il tè negli uffici e nelle fabbriche

no Dicionário PONS

italiano
italiano
inglês
inglês

I. incaricato (-a) [iŋ·ka·ri·ˈka:·to] ADJ

incaricato di qc
responsible for sth

II. incaricato (-a) [iŋ·ka·ri·ˈka:·to] SUBST m (f) (addetto)

incaricato (-a)
employee
inglês
inglês
italiano
italiano
chargé d'affaires
incaricato(-a) m (f) d'affari
caterer
incaricato(-a) m (f) del servizio catering
coroner
magistrato incaricato di investigare morti non naturali
to be tasked with sth
essere incaricato di qc
FDA
FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali
Electoral College
collegio elettorale incaricato di eleggere il presidente e il vicepresidente degli Stati Uniti
sergeant at arms
ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

incaricato di qc
responsible for sth
sergeant at arms
ujier funzionario incaricato del mantenimento dell'ordine durante le sessioni parlamentari
chargé d'affaires
incaricato(-a) m (f) d'affari
caterer
incaricato(-a) m (f) del servizio catering
Electoral College
collegio elettorale incaricato di eleggere il presidente e il vicepresidente degli Stati Uniti
FDA
FDA organismo governativo statunitense incaricato del controllo di alimenti e medicinali
coroner
magistrato incaricato di investigare morti non naturali

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Giulia, intanto, uccide la dottoressa incaricata di visitarla.
it.wikipedia.org
Nel luglio del 2005 il governo cinese formò un comitato incaricato di trovare i fossili in occasione del sessantesimo anniversario della fine della guerra.
it.wikipedia.org
Ogni vulcano è anche incaricato di replicare lo spazio di chiavi del nodo precedente, per garantire ridondanza dei dati.
it.wikipedia.org
Ensi viene incaricato di scegliere un tema, ma decide di lasciare carta bianca ai due freestyler.
it.wikipedia.org
Nel 1971 divenne professore incaricato stabilizzato e nel 1986 superò il concorso per professore ordinario ma non esercitò l'opzione intendendo rimanere in magistratura.
it.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "incaricata" em mais línguas

italiano
francês
italiano
espanhol