AIDS no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para AIDS no dicionário inglês»italiano

AIDS, Aids [Brit eɪdz, americ eɪdz] SUBST

AIDS → Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS

sindrome da immunodeficienza acquisita

AIDS

AIDS m

AIDS-related [Brit ˌeɪdzrɪˈleɪtɪd, americ ˈeɪdzrəˌleɪdɪd] ADJ

AIDS-related disease, virus, symptom:

AIDS-related

legato all'AIDS

AIDS-related infection

infezione legata all'AIDS

AIDS-related complex [americ ˌeɪdz rəˌleɪdɪd ˈkɑmplɛks] SUBST

AIDS-related complex

= complesso dei sintomi legati all'AIDS

I.aid [Brit eɪd, americ eɪd] SUBST

1. aid (help):

aid

aiuto m (to a)

with, without sb's aid

con, senza l'aiuto di qn

with the aid of

con l'aiuto di

to come to sb's aid

venire in aiuto di qn

to go to sb's aid

andare in aiuto di qn

he came, went to her aid

venne, andò in suo aiuto

what's all this shouting in aid of? Brit humor

come mai tutta questa confusione?

2. aid (charitable or financial support):

aid

aiuto m

aid

sovvenzione f

aid

sussidio m (from di; to, for a)

in aid of hospital, aid organization etc.

a favore di

in aid of charity

a scopo benefico

in aid of charity before subst budget

per l'aiuto, l'assistenza

in aid of charity organization, programme, scheme

assistenziale

3. aid (equipment):

teaching aid

sussidio didattico

hearing aid

apparecchio acustico

II.aid [Brit eɪd, americ eɪd] VERBO trans

aid person

aiutare (to do a fare)

aid digestion, recovery, development

aiutare, facilitare

III.aid [Brit eɪd, americ eɪd] VERBO intr

1. aid:

to aid in

aiutare, essere d'aiuto in

to aid in doing sth

aiutare a fare qc

2. aid JUR:

to aid and abet sb

rendersi colpevole di concorso in reato e favoreggiamento

to aid and abet sb humor

tenere bordone, reggere il sacco a qn

aided and abetted by sb

con la complicità e il favoreggiamento di qn

charged with aiding and abetting JUR

accusato di concorso in reato e complicità

aid agency SUBST

aid agency

ente m assistenziale

visual aid [Brit, americ ˌvɪʒ(ə)wəl ˈeɪd] SUBST

visual aid

sussidio m visivo

buoyancy aid [ˈbɔɪənsɪˌeɪd] SUBST

buoyancy aid

boa f

sex aid [ˈsekseɪd] SUBST

sex aid

coadiuvante m erotico

sex aid

sex aid m

aid package SUBST

aid package

insieme m di misure di assistenza

teaching aid [ˈtiːtʃɪŋˌeɪd] SUBST

teaching aid

sussidio m didattico

AIDS no Dicionário PONS

Traduções para AIDS no dicionário inglês»italiano

AIDS [eɪdz] SUBST

AIDS abreviatura de Acquired Immune Deficiency Syndrome

AIDS

AIDS m

I.aid [eɪd] SUBST

1. aid (assistance, support):

aid

aiuto m

to come/go to the aid of sb

venire/andare in aiuto di qn

with the aid of sb/sth

con l'aiuto di qn/qc

2. aid POL, ECON:

aid

aiuto m

emergency aid

primi aiuti

financial aid

sovvenzione f

3. aid (device):

aid

aiuto m

hearing aid

apparecchio m acustico

visual aid

sussidio m audiovisivo

II.aid [eɪd] VERBO trans

aid

aiutare

to aid and abet sb JUR

essere complice di qn

first aid SUBST

first aid

pronto soccorso m

foreign aid SUBST

foreign aid

aiuti m pl ai paesi esteri

aid convoy SUBST

aid convoy

convoglio m umanitario

legal aid SUBST

legal aid

diritto ad avere un avvocato d'ufficio

hearing aid SUBST

hearing aid

apparecchio m acustico

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

AIDS sufferer

malato di AIDS

Traduções para AIDS no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

AIDS

AIDS

sindrome da immunodeficienza acquisita

acquired immunodeficiency syndrome AIDS

AIDS Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to contract smallpox/AIDS/a cold

contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore

to come/go to the aid of sb

venire/andare in aiuto di qn

with the aid of sb/sth

con l'aiuto di qn/qc

to aid and abet sb JUR

essere complice di qn

first aid kit

cassetta f di pronto soccorso

to aid and abet sb

rendersi complice di qn

AIDS sufferer

malato di AIDS

the fight against AIDS

la lotta contro l'AIDS

to administer aid to sb

assistere qn

to administer first aid to sb

prestare i primi soccorsi a qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

New features such as fence lines can be important navigational aids and may also affect route choice.

en.wikipedia.org

The giant otter's highly sensitive whiskers (vibrissae) allow the animal to track changes in water pressure and currents, which aids in detecting prey.

en.wikipedia.org

Between 1877 and 1892, he developed a series of zoological wall charts that have been used worldwide as teaching aids.

en.wikipedia.org

The foghorn is ranked by historians as one of the most outstanding in the development of navigation aids.

en.wikipedia.org

The framework aids the design of robust, scalable, virtual, constructive, stand-alone, and distributed simulation applications.

en.wikipedia.org

He was too sick to work for a long time, and when the AIDS cocktail was eventually concocted, he was taking 60 pills a day.

www.thestar.com

During this period better navigational aids were installed, allowing helicopters to operate during twice per day also during the dark period of the year.

en.wikipedia.org

This movement aids in the delivery of organelles, nutrients, metabolites, genetic information, and other materials to all parts of the cell.

en.wikipedia.org

The number of publications on the topic dwindled, and advertisements, if they were found at all, used euphemisms such as marital aids or hygienic devices.

en.wikipedia.org

From there, the said individuals use visual aids, alibis, emotional and offbeat excuses to get out of their traffic tickets.

en.wikipedia.org