umbrella pine no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para umbrella pine no dicionário inglês»francês

umbrella [Brit ʌmˈbrɛlə, americ ˌəmˈbrɛlə] SUBST

1. umbrella literal:

umbrella

parapluie m

folding umbrella

parapluie pliant

2. umbrella fig:

under the umbrella of (protection)

sous la protection de

under the umbrella of (authority)

sous l'égide f de

3. umbrella ZOOL:

umbrella

ombrelle f

I.pine [Brit pʌɪn, americ paɪn] SUBST

1. pine:

pine, a. pine tree

pin m

pine, a. pine tree atrib branch, log, fragrance

de pin

pine, a. pine tree disinfectant

parfumé au pin

2. pine (timber):

pine

pin m

made of pine

en pin

stripped pine

pin décapé

stripped pine atrib furniture, plank

en pin

II.pine [Brit pʌɪn, americ paɪn] VERBO intr

pine

languir (for après, to do de faire)

umbrella pine no Dicionário PONS

Traduções para umbrella pine no dicionário inglês»francês

umbrella pine SUBST

umbrella pine

pin m parasol

Traduções para umbrella pine no dicionário inglês»francês

umbrella [ʌmˈbrelə] SUBST

1. umbrella (covering):

umbrella a. fig

parapluie m

umbrella for sun

ombrelle f

umbrella on the beach

parasol m

2. umbrella (protection):

umbrella

protection f

under the umbrella of sth

sous les auspices de qc

pine¹ [paɪn] SUBST

1. pine (tree):

pine

pin m

2. pine (wood):

pine

(bois m de) pin m

a stripped pine wardrobe

une armoire en pin décapé

pine² [paɪn] VERBO intr

pine

se languir

to pine for sb/sth

languir après qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If there ever were a shade tree worth having, it's the parasol pine, also known as the umbrella pine.

www.ocregister.com

It has a peaceful, relaxing rhythm as you stroll over mostly level fairways, between tall umbrella pines and towards expansively bunkered greens.

www.irishexaminer.com

This is an old-style golf course with the tight fairways lined by 100-year-old umbrella pines.

www.independent.ie

White doves took wing among the poplars and umbrella pines.

www.ft.com

It's a fairly compact layout which spirals around the reed-fringed, lily-covered central lake and weaves through an ancient olive grove supplemented by palm trees and umbrella pines.

www.telegraph.co.uk

The sun was setting on the umbrella pine trees and clumps of vivid magenta bougainvillea that filled the cemetery.

www.independent.co.uk

Stretching away below is a series of rigidly geometrical parterres, edged by towering cypresses, cloud-shaped crowns of umbrella pines and the blue-green of age-old cedars.

www.telegraph.co.uk

In the gardens are a sun terrace and a heated pool beneath umbrella pines.

www.telegraph.co.uk