toepassingsgebied no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para toepassingsgebied no dicionário inglês»francês

buck-passing [americ ˈbəkˌpæsɪŋ] SUBST

buck-passing

transfert m de responsabilité

passing-out parade SUBST MILITAR

passing-out parade

défilé m de promotion

I.passing [Brit ˈpɑːsɪŋ, americ ˈpæsɪŋ] SUBST

1. passing (movement):

passing

passage m

the passing of the years/boats

le passage des années/bateaux

with the passing of time

avec le temps

2. passing (end):

passing

fin f

the passing of traditional customs

la fin des coutumes traditionnelles

3. passing (death):

passing eufem

disparition f eufem

passing eufem

mort f

II.passing [Brit ˈpɑːsɪŋ, americ ˈpæsɪŋ] ADJ

1. passing (going by):

passing motorist, policeman

qui passe

witnessed by a passing tourist

vu par un touriste qui passait

with each passing day

de jour en jour

2. passing (momentary):

passing whim

passager/-ère

3. passing (cursory):

passing reference

en passant

4. passing (vague):

passing resemblance

vague

passing note SUBST MÚS

passing note

note f de passage

passing place SUBST

passing place

aire f de croisement

passing shot SUBST (in tennis)

passing shot

tir m passant

surpassing [Brit səˈpɑːsɪŋ, səˈpasɪŋ, americ sərˈpæsɪŋ] ADJ formal

surpassing

exceptionnel/-elle

toepassingsgebied no Dicionário PONS

Traduções para toepassingsgebied no dicionário inglês»francês

I.passing ADJ

1. passing (going past):

passing

qui passe

a passing car

une voiture qui passe

with each passing day

à chaque jour qui passe

2. passing (brief, fleeting, short-lived):

passing

passager(-ère)

passing glance

furtif(-ive)

3. passing (unimportant, casual):

passing remark, thought

en passant

II.passing SUBST no pl

1. passing (passage):

passing

passage m

passing of time

écoulement m

2. passing DESP (passes):

passing

passe f

3. passing (end):

passing

mort f

passing fig

fin f

passing place SUBST

passing place

voie f de dédoublement