strands no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para strands no dicionário inglês»francês

I.strand [Brit strand, americ strænd] SUBST

1. strand:

strand (of hair)

mèche f

strand (of fibre, web, wire)

fil m

strand (of beads)

rangée f

2. strand fig:

strand (of argument, thought, plot)

fil m

strand (of activity, life)

aspect m

3. strand lit (beach):

strand

grève f

II.strand [Brit strand, americ strænd] VERBO trans

to be stranded

être bloqué

to leave sb stranded

laisser qn en rade coloq

III.stranded ADJ

stranded climber, traveller:

stranded

bloqué

Traduções para strands no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toron

strand

dédoublement (de câble, fil)

separating [sth] into strands

dédoubler câble

to separate [sth] into strands

ensabler bateau, embarcation

to strand [sth] on a sandbank

avoir des fils d'argent dans les cheveux fig

to have silver strands in one's hair

rang (de collier)

strand

strands no Dicionário PONS

Traduções para strands no dicionário inglês»francês

strand [strænd] SUBST

1. strand (thread):

strand wool, cloth, cable

fil m

strand of pearls

rang m

2. strand (lock of hair):

strand

mèche f

3. strand (line of development):

strand story

fil m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to twist sth together strands, hands

entrelacer qc

Traduções para strands no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

batture

strand

strands Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to twist sth together strands, hands

entrelacer qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

From the left two strands stray onto the forehead, and from the right three strands, a hairstyle first found on this statue.

en.wikipedia.org

However, if the strands are gathered, they can be reassembled to form a rope once again.

en.wikipedia.org

To summarize, on the macroscale, the shell, its two layers (nacre and calcite), and weaker strands inside nacre represent three hierarchical structures.

en.wikipedia.org

Swamp tupelo grows in headwater swamps, strands, ponds, river bottoms, bays, estuaries, and low coves.

en.wikipedia.org

The many fine strands and the thick insulation make for wire thicker than ordinary hookup wire, sometimes termed test prod wire.

en.wikipedia.org

A wire fence should have at least four, preferably five strands to provide adequate security.

en.wikipedia.org

Whenever possible reduce the use of styling tools such as hairdryers, curling tongs and straightening irons as they can dry and damage strands.

www.tv3.ie

This deforms the manifold into round pieces with strands running between them.

en.wikipedia.org

Instead, a few strands of tiny hair peek out of her bald head.

www.wnyc.org

The variety of intortus clouds is specific to cirrus clouds, and they appear as interwound strands of cirrus clouds with a purely random pattern.

en.wikipedia.org