SELF-CONTROL - Tradução inglês-francês

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Most of the research in the field of self-control assumes that self-control is in general better than impulsiveness.

en.wikipedia.org

Using all her self-control, she tells him she happy he is so full of nothing but sentiment.

en.wikipedia.org

Her early work focused on the behavior of young children and their ability to solve problems, and utilize self-control and instruction.

en.wikipedia.org

Working with others requires self-control, but it carries the rewards of pride in contributing to the group, emotional security, and social identity.

en.wikipedia.org

All inmates suffered from psychological phenomena to some extent: obsessive thoughts of food, paranoia, delusions, day-dreams, lack of self-control.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "self-control" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

self-control [Brit ˌsɛlfkənˈtrəʊl, americ ˈˌsɛlf kənˈtroʊl] SUBST

I. maîtriser, maitriser [mɛtʀize] VERBO trans

1. maîtriser (contenir):

2. maîtriser (connaître parfaitement):

II. se maîtriser VERBO reflex

se maîtriser reflex:

maîtrise, maitrise [mɛtʀiz] SUBST f

1. maîtrise (virtuosité):

2. maîtrise (connaissance approfondie):

3. maîtrise (calme):

4. maîtrise (contrôle):

5. maîtrise (exploitation):

6. maîtrise MILITAR (domination):

7. maîtrise COM (catégorie professionnelle):

8. maîtrise UNIV:

9. maîtrise MÚS:

I. contraindre [kɔ̃tʀɛ̃dʀ] VERBO trans

1. contraindre (obliger):

2. contraindre (réprimer):

II. se contraindre VERBO reflex

1. se contraindre (se forcer):

2. se contraindre (se contenir):

contrôle [kɔ̃tʀol] SUBST m

1. contrôle (maîtrise):

2. contrôle ADMIN:

3. contrôle FINAN:

4. contrôle (suivi):

5. contrôle:

6. contrôle:

Expressões:

soi1 [swa] PRON PESS

1. soi (personne):

2. soi (objet, concept, idée):

I. maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs] ADJ

1. maître (en contrôle):

2. maître (principal):

II. maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs] SUBST m (f)

1. maître ESCOLAR:

2. maître (de maison):

3. maître:

III. maîtr|e SUBST m

1. maîtr|e (dirigeant):

2. maîtr|e (expert):

3. maîtr|e (guide, enseignant):

4. maîtr|e:

5. maîtr|e (titre):

6. maîtr|e (grade):

7. maîtr|e JOGOS:

IV. maîtres SUBST mpl

maîtres mpl ESCOLAR:

V. maîtresse SUBST f

1. maîtresse (amante):

2. maîtresse (bien-aimée):

VI. maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs]

VII. maîtr|e (maîtresse), maitre (maitresse) [mɛtʀ, ɛs]

serviteur [sɛʀvitœʀ] SUBST m

I. prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ] ADJ

1. premier (qui commence une série):

2. premier (qui précède dans l'espace):

3. premier (dans une série):

4. premier (par sa supériorité):

5. premier (par son infériorité):

6. premier (originel):

7. premier (essentiel):

8. premier FILOSOF:

II. prem|ier (première) [pʀəmje, ɛʀ] SUBST m (f)

1. premier (qui se présente d'abord):

2. premier (dans une énumération):

3. premier (dans un classement):

III. prem|ier SUBST m

1. prem|ier (dans un bâtiment):

2. prem|ier (jour du mois):

3. prem|ier (arrondissement):

4. prem|ier (dans une charade):

IV. en premier ADV

V. première SUBST f

soi¹ [swa] PRON PESS