reinforced concrete no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para reinforced concrete no dicionário inglês»francês

reinforced concrete SUBST

reinforced concrete

béton m armé

Traduções para reinforced concrete no dicionário francês»inglês

béton armé

reinforced concrete

Traduções para reinforced concrete no dicionário inglês»francês

reinforce [Brit riːɪnˈfɔːs, americ ˌriɪnˈfɔrs] VERBO trans

1. reinforce (gen):

reinforce MILITAR, CONSTR

renforcer

2. reinforce fig:

reinforce feeling, opinion, prejudice, trend

renforcer

reinforce hopes

conforter

reinforce argument, theory

étayer

to reinforce the belief that

renforcer l'opinion selon laquelle

this reinforces my belief that …

ceci me conforte dans mon opinion que …

I.concrete [Brit ˈkɒŋkriːt, americ ˈkɑnˌkrit, ˌkɑnˈkrit] SUBST

concrete

béton m

II.concrete [Brit ˈkɒŋkriːt, americ ˈkɑnˌkrit, ˌkɑnˈkrit] ADJ

1. concrete CONSTR:

concrete block

de béton

concrete base

en béton

2. concrete (all contexts):

concrete fig

concret/-ète

in concrete terms

en termes concrets, concrètement

III.concrete [Brit ˈkɒŋkriːt, americ ˈkɑnˌkrit, ˌkɑnˈkrit] VERBO trans

concrete → concrete over

Veja também: concrete over

I.concrete over VERBO [Brit ˈkɒŋkriːt -, americ ˈkɑnˌkrit, ˌkɑnˈkrit -] (concrete over [sth])

concrete over road, lawn:

concrete over

recouvrir [qc] de béton, bétonner

reinforced concrete no Dicionário PONS

Traduções para reinforced concrete no dicionário inglês»francês

reinforced concrete SUBST

reinforced concrete

béton m armé

Traduções para reinforced concrete no dicionário inglês»francês

reinforced concrete

béton armé

Traduções para reinforced concrete no dicionário inglês»francês

I.concrete [ˈkɒnkri:t, americ ˈkɑ:n-] SUBST no pl

1. concrete:

concrete

béton m

reinforced concrete

béton armé

2. concrete fig:

to be cast in concrete

être fixe

II.concrete [ˈkɒnkri:t, americ ˈkɑ:n-] ADJ

concrete

en béton

III.concrete [ˈkɒnkri:t, americ ˈkɑ:n-] VERBO trans

to concrete sth (over)

bétonner qc

reinforce [ˌri:ɪnˈfɔ:s, americ -ˈfɔ:rs] VERBO trans

1. reinforce (strengthen):

reinforce

renforcer

reinforce argument, demand

appuyer

2. reinforce (increase):

reinforce troops

renforcer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The three main casemates were made of 3m ft of reinforced concrete.

en.wikipedia.org

The deck is made of reinforced concrete, connected to a series of transverse beams.

en.wikipedia.org

The original flooring is made of reinforced concrete.

en.wikipedia.org

It supports a tall conical hollow shaft of reinforced concrete which rises 120 m above ground level.

en.wikipedia.org

The steel reinforced concrete building designs were fireproof.

en.wikipedia.org

The original double-wall design consisted of two wythes of reinforced concrete separated by an interior void, held together with embedded steel trusses.

en.wikipedia.org

A parking garage of this type is just one possible example of many structures that may use both reinforced concrete and structural steel.

en.wikipedia.org

It is built of variegated brick over cinder block with a steel frame and a reinforced concrete foundation.

en.wikipedia.org

In case of reinforced concrete this assumption is necessary because the concrete has small shrinkage cracks.

en.wikipedia.org

However, they were unable to blow it up as the rathaus was built out of reinforced concrete.

en.wikipedia.org