béton no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para béton no dicionário francês»inglês

béton [betɔ̃] SUBST m

béton

concrete

de ou en béton barrage, pont

concrete atrib

de ou en béton argument, dossier

watertight

gencives en béton

strong and healthy gums

béton armé

reinforced concrete

béton précontraint

prestressed concrete

laisse béton! coloq (laisse-moi tranquille)

lay off! coloq

laisse béton! (n'en parle plus)

drop it! coloq

brise-béton <pl brise-béton, brise-bétons> [bʀizbetɔ̃] SUBST m CONSTR

brise-béton

jackhammer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carapace de béton

concrete shell

carapace de béton fig

armour Brit

Traduções para béton no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ferroconcrete

béton m armé

ready-mix

béton m pré-mélangé

reinforced concrete

béton m armé

concrete jungle

univers m de béton

concrete

béton m

concrete block

de béton

concrete base

en béton

cast-iron

en béton coloq

concrete over

recouvrir [qc] de béton, bétonner

béton no Dicionário PONS

Traduções para béton no dicionário francês»inglês

béton [betɔ̃] SUBST m

béton

concrete

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

armer béton

to reinforce

Traduções para béton no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

concrete

béton m

reinforced concrete

béton armé

concrete

en béton

reinforced concrete

béton m armé

ferroconcrete

béton m armé

cast iron

en béton

cement

béton m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les tours présentent un socle léger et aérien supporté par des pilotis en béton.

fr.wikipedia.org

En 1943, les besoins augmentant, un château d'eau en béton est construit, englobant la redoute.

fr.wikipedia.org

En effet la mise en œuvre d’une telle importante quantité de béton en grande masse ne peut pas être faite en une seule fois.

fr.wikipedia.org

Le principe est de creuser une tranchée, constamment tenue pleine de boue durant l'excavation, puis de couler du béton dedans.

fr.wikipedia.org

Matériaux en bois remplacés par du béton, là ou cela s'imposait pour assurer une meilleure sécurité.

fr.wikipedia.org

En 1920 on coule un bouchon de béton.

fr.wikipedia.org

Jusqu’en 1960, beaucoup d’écluses ont été construites en béton ordinaire.

fr.wikipedia.org

Mais la réalisation de cet équipement a donné lieu à des malfaçons dans le ferraillage du béton, compromettant l'avancement du chantier.

fr.wikipedia.org

L’aéroport dispose d'une piste en béton bitumineux d'une longueur de 3 000 m.

fr.wikipedia.org

C'est alors qu'il crée diverses œuvres selon la technique du moulage de béton.

fr.wikipedia.org