Traduções para pigeonhole no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

I.pigeonhole [Brit ˈpɪdʒɪnhəʊl, americ ˈpɪdʒənˌhoʊl] Brit SUBST

- Mostrar os sinónimos de pigeonhole.
- Feeback sobre pigeonhole para PONS.eu

1. pigeonhole literal:

pigeonhole (in desk)

pigeonhole (in desk)

pigeonhole (in wall unit)

2. pigeonhole (neat category):

pigeonhole fig

II.pigeonhole [Brit ˈpɪdʒɪnhəʊl, americ ˈpɪdʒənˌhoʊl] Brit VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de pigeonhole.
- Feeback sobre pigeonhole para PONS.eu

1. pigeonhole (categorize):

pigeonhole person, activity

étiqueter, cataloguer (as comme)

2. pigeonhole (file):

pigeonhole papers, letters

Traduções para pigeonhole no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pigeonhole

j'ai mis la lettre dans ton casier

I've put the letter in your pigeonhole

Traduções para pigeonhole no dicionário inglês»francês

I.pigeon-hole SUBST

- Mostrar os sinónimos de pigeon-hole.
- Feeback sobre pigeon-hole para PONS.eu

1. pigeon-hole (box):

pigeon-hole

II.pigeon-hole VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de pigeon-hole.
- Feeback sobre pigeon-hole para PONS.eu

1. pigeon-hole (classify):

pigeon-hole

2. pigeon-hole (label):

pigeon-hole

3. pigeon-hole (put off):

pigeon-hole

remettre à plus tard

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole person

to put in [or in pigeon-holes] a pigeon-hole thing

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She was determined not to be shaped into some music biz pigeonhole and wanted to write songs that were organic, different and real. en.wikipedia.org

Both youthful and novel... it's hard to pigeonhole but refreshingly easy to enjoy. en.wikipedia.org

By the pigeonhole principle, two of these elements must fall into the same class. en.wikipedia.org

Only the human mind invents categories and tries to force facts into pigeonholes. en.wikipedia.org

Potter himself was aware of the pigeonhole in which he had put himself. en.wikipedia.org

He devised a mathematical formula of sorting slips in 1024 pigeonholes in thirty-two columns and thirty-two rows based on fingerprint patterns. en.wikipedia.org

They generally contain pigeonholes for the birds to nest. en.wikipedia.org

The use of the pigeonholes allowed for the viewer of the exhibition to view both sides of the postcard. en.wikipedia.org

These resemble certain forms of counting found in discrete mathematics and, appropriately, make use of the pigeonhole principle. en.wikipedia.org

It is a class of search problems that can be shown to be total by an application of the pigeonhole principle. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pigeonhole" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski