non-custodial sentence no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para non-custodial sentence no dicionário inglês»francês

non-custodial sentence SUBST JUR

non-custodial sentence

condamnation f sans incarcération

custodial sentence SUBST JUR

custodial sentence

peine f de prison

non-custodial sentence

peine f non privative de liberté

Traduções para non-custodial sentence no dicionário francês»inglês

peine de prison ferme

custodial sentence

peine privative de liberté

custodial sentence

ajournement de peine ou du prononcé de la peine

non-imposition of a sentence

Traduções para non-custodial sentence no dicionário inglês»francês

custodial [Brit kʌˈstəʊdɪəl, americ kəˈstoʊdiəl] ADJ

to be put in custodial care child:

être placé dans une maison d'enfants

I.sentence [Brit ˈsɛnt(ə)ns, americ ˈsɛn(t)əns] SUBST

1. sentence JUR:

sentence

peine f

sentence

condamnation f

a jail or prison sentence

une peine d'emprisonnement

the death sentence

la peine de mort

a death sentence

une condamnation à mort

to be under sentence of death

être condamné à mort

to serve a sentence

purger une peine

to pass sentence on sb

prononcer une peine or une condamnation contre qn

she got a three year sentence

elle a été condamnée à trois ans de prison

2. sentence LINGUÍS:

sentence

phrase f

II.sentence [Brit ˈsɛnt(ə)ns, americ ˈsɛn(t)əns] VERBO trans

sentence

condamner (to à, to do à faire, for pour)

to sentence sb to jail

condamner qn à une peine de prison

non-custodial sentence no Dicionário PONS

Traduções para non-custodial sentence no dicionário inglês»francês

custodial ADJ

custodial sentence:

custodial

de prison

I.sentence [ˈsentəns, americ -t̬əns] SUBST

1. sentence (decision of a court):

sentence

condamnation f

jail sentence

condamnation à la prison

life sentence

condamnation à perpétuité

to get a sentence

être condamné

to pronounce (a) sentence on sb

prononcer une condamnation contre qn

to serve a sentence

purger une peine

2. sentence (group of words):

sentence

phrase f

II.sentence [ˈsentəns, americ -t̬əns] VERBO trans

to sentence sb to sth

condamner qn à qc