nappy rash no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nappy rash no dicionário inglês»francês

nappy rash SUBST Brit

nappy rash

érythème m fessier

to have nappy rash

avoir les fesses irritées

Traduções para nappy rash no dicionário francês»inglês

érythème fessier

nappy rash Brit

Traduções para nappy rash no dicionário inglês»francês

I.rash [Brit raʃ, americ ræʃ] SUBST

1. rash (skin):

rash

rougeurs fpl

to have a rash

avoir des rougeurs

to come out or break out in a rash

se couvrir de rougeurs

2. rash (spate):

rash fig

vague f (of de)

II.rash [Brit raʃ, americ ræʃ] ADJ

rash person, decision, move, plan:

rash

irréfléchi

it was rash to do

il n'était pas raisonnable de faire

to be rash enough to do

avoir l'imprudence de faire

in a rash moment

dans un moment d'emballement

nappy [Brit ˈnapi, americ ˈnæpi] SUBST Brit

nappy

couche f (de bébé)

nappy rash no Dicionário PONS

Traduções para nappy rash no dicionário inglês»francês

nappy rash SUBST no pl

nappy rash

rougeurs fpl aux fesses

Traduções para nappy rash no dicionário inglês»francês

I.rash [ræʃ] SUBST

rash

irritation f

heat rash

irritation due à la chaleur

to bring sb out in a rash

donner de l'urticaire à qn

II.rash [ræʃ] ADJ

rash

irréfléchi(e)

in a rash moment

dans un moment d'égarement

that was rash of you

c'était risqué de ta part

nappy <-ies> [ˈnæpi] SUBST

nappy

couche f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

My son never had a sore bottom or nappy rash.

www.madeformums.com

This is a liberating experience for parents: no change bag, no nappies, no wipes and no nappy rash.

www.independent.co.uk

One father, a respected academic, found out that a 60-page report had been written on his family, including derogatory comments about his son's runny nose and nappy rash.

www.christian.org.uk

The younger child also suffered from nappy rash after this incident.

www.limerickleader.ie

Sometimes nappy rashes become infected and need further treatment.

www.irishexaminer.com

And she has terrible nappy rash.

www.dailymail.co.uk

For example, people have asked me for prepared fleeces for babies' nappies when they get nappy rash.

www.telegraph.co.uk

All three children were suffering from nappy rash and all were described as "flithy and unkempt".

www.lep.co.uk

Initially created as a saviour for nappy rash, it does so much more.

honey.nine.com.au

The twins have a healthy glow and no nappy rash and there's no accident a garden hose and a shovel full of sand from the sandpit can't fix.

www.stuff.co.nz