health farm no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para health farm no dicionário inglês»francês

health farm SUBST

health farm

établissement pour cures d'amaigrissement, de rajeunissement etc

Traduções para health farm no dicionário francês»inglês

centre de remise en forme

health farm

Traduções para health farm no dicionário inglês»francês

I.farm [Brit fɑːm, americ fɑrm] SUBST

farm

ferme f

chicken/pig/sheep farm

élevage m de poulets/de porcs/de moutons

to work on a farm

travailler sur une ferme

to work on a farm atrib building, animal

de ferme

II.farm [Brit fɑːm, americ fɑrm] VERBO trans

farm land:

farm

cultiver, exploiter

III.farm [Brit fɑːm, americ fɑrm] VERBO intr

farm

être fermier

IV.farmed ADJ

farmed fish:

farmed

élevé dans une pisciculture

health [Brit hɛlθ, americ hɛlθ] SUBST

1. health MED fig:

health

santé f

health (of economy)

santé f

health (of environment)

qualité f

in good/bad health

en bonne/mauvaise santé

to enjoy good health

jouir d'une bonne santé

to enjoy good health atrib problems, issues, needs

de santé

to enjoy good health reforms

des services de santé

2. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

boire à la santé de qn

here's (to your) health!, good health!

à votre santé!

3. health americ → health education

Veja também: health education

health education SUBST

health education

≈ hygiène f publique

health farm no Dicionário PONS

Traduções para health farm no dicionário inglês»francês

health farm SUBST

health farm

institut m de remise en forme

Traduções para health farm no dicionário francês»inglês

centre de remise en forme

health farm

Traduções para health farm no dicionário inglês»francês

I.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] SUBST

farm

ferme f

cattle farm

ferme d'élevage de bétail

II.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] ADJ

farm

de ferme

III.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] VERBO trans

farm

exploiter

to farm beef cattle

faire de l'élevage

IV.farm [fɑ:m, americ fɑr:m] VERBO intr

farm

être agriculteur

health [helθ] SUBST no pl a. fig a. ECON

health

santé f

for health reasons

pour des raisons de santé

to be in good/bad health

être en bonne/mauvaise santé

to drink to sb's health

boire à la santé de qn

to restore sb to health

redonner la santé à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I've been sent to the health farm twice.

thequietus.com

Grant had been living at a nearby health farm before he moved in to his new home.

www.irishmirror.ie

I might go to a health farm and just be pampered.

www.irishexaminer.com

He and my grandmother were staying at what they called a health farm, the former, much better name for a spa.

www.telegraph.co.uk

They did not, as far as we knew, take three-week holidays free of charge at expensive health farms with interesting connections.

www.dailymail.co.uk

An extremely attractive woman she made a successful career in health farms, although she always fell short of the final step of commitment to someone else.

www.dailymail.co.uk

And the spa... my dear, how far we have come from the dreaded health farm.

www.telegraph.co.uk