rajeunissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rajeunissement no dicionário francês»inglês

rajeunissement [ʀaʒœnismɑ̃] SUBST m

1. rajeunissement (de groupe, population):

on assiste à un rajeunissement du corps enseignant

these days teachers are getting younger

nous avons enregistré un rajeunissement de la population

we see that the population is getting younger

2. rajeunissement:

rajeunissement (d'entreprise)

modernization

rajeunissement (de bâtiment)

modernization, renovation

rajeunissement (d'équipement)

modernization, updating

rajeunissement (de livre, manuel, règlements)

updating

3. rajeunissement (de personnes):

rajeunissement

rejuvenation

cure de rajeunissement

rejuvenating treatment

Traduções para rajeunissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rejuvenation

rajeunissement m

health farm

établissement pour cures d'amaigrissement, de rajeunissement etc

revamp

rajeunissement m

rajeunissement no Dicionário PONS

Traduções para rajeunissement no dicionário francês»inglês

rajeunissement [ʀaʒœnismɑ̃] SUBST m

1. rajeunissement:

rajeunissement

rejuvenation

cure de rajeunissement

course of rejuvenating treatment

2. rajeunissement:

rajeunissement d'une théorie, d'un ouvrage

updating

rajeunissement d'une institution

modernization

rajeunissement du personnel

bringing in younger staff

rajeunissement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cure de rajeunissement

course of rejuvenating treatment

rajeunissement du personnel

bringing in younger staff

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De plus, elle coïncide avec un rajeunissement des cadres.

fr.wikipedia.org

Le premier album de la série commence justement dix jours avant la fin de sa sixième cure de rajeunissement.

fr.wikipedia.org

La forte augmentation de population (+ 36,6 % entre 1990 et 1999, après les + 45,1 % entre 1982 et 1990) conduit à un fort rajeunissement de la population.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le boss blidéen (avec le consentement du nouvel entraîneur) a opté pour une stratégie de rajeunissement de l'effectif.

fr.wikipedia.org

La ville voit un véritable rajeunissement de son parc immobilier où 18,5 % des résidences principales ont été construites après 1999.

fr.wikipedia.org

Le rajeunissement de la population a été entravé par les incendies et le pâturage du bétail.

fr.wikipedia.org

Le rajeunissement n'est toutefois pas parvenu à faire perdurer l'organisation étant donné que l'identité ethnique et culturelle dans le quartier avait changé.

fr.wikipedia.org

Après avoir connu un léger rajeunissement dans le milieu des années 1990, le milieu des agriculteurs a vu ses effectifs décroître.

fr.wikipedia.org

Une période entre deux rajeunissement est appelée une « vie ».

fr.wikipedia.org

Elle correspond à un phénomène de rajeunissement d'un sol (retour vers l'état opposé au stade climacique).

fr.wikipedia.org