fashionable society no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fashionable society no dicionário inglês»francês

fashionable society SUBST U

fashionable society

le beau monde

Traduções para fashionable society no dicionário inglês»francês

fashionable [Brit ˈfaʃ(ə)nəb(ə)l, americ ˈfæʃ(ə)nəb(ə)l] ADJ

fashionable colour, garment, name, style

à la mode (among, with parmi)

fashionable area, resort, restaurant

chic (among, with parmi)

fashionable opinion, pastime, topic

en vogue (among, with parmi)

it's fashionable to be cynical about these theories

il est de bon ton de se montrer cynique à propos de ces théories

it's no longer fashionable to do

cela ne se fait plus de faire

society [Brit səˈsʌɪɪti, americ səˈsaɪədi] SUBST

1. society U (the human race):

society

société f

2. society C (individual social system):

society

société f

a civilized/closed/multi-cultural society

une société civilisée/fermée/multiculturelle

3. society (group):

society (for social contact)

association f

society (for mutual hobbies)

club m

society (for intellectual, business, religious contact)

société f

drama/music society

société de théâtre/de musique

4. society (upper classes):

society, a. high society

haute société f

London society

la haute société londonienne

London society atrib artist, columnist, photographer, wedding

mondain

London society hostess

des soirées mondaines

society gossip

les échos mondains

5. society (company):

society formal

société f

I like the society of young people

j'apprécie la société des jeunes

fashionable society no Dicionário PONS

Traduções para fashionable society no dicionário inglês»francês

fashionable ADJ

fashionable

à la mode

fashionable area, night-club, restaurant

branché(e)

society [səˈsaɪəti, americ -t̬i] SUBST

society

société f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Soon all of fashionable society was nibbling on sandwiches sometime betwixt and between 2pm and 5pm.

www.independent.ie

Almost all her work is pious in tone and set in fashionable society.

en.wikipedia.org