embroidered no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para embroidered no dicionário inglês»francês

embroidered [Brit ɪmˈbrɔɪdəd] ADJ

embroidered

brodé

I.embroider [Brit ɪmˈbrɔɪdə, ɛmˈbrɔɪdə, americ əmˈbrɔɪdər] VERBO trans

1. embroider literal:

embroider

broder (with de)

2. embroider fig:

embroider story

enjoliver, embellir

embroider fact

broder sur

embroider truth

embellir

II.embroider [Brit ɪmˈbrɔɪdə, ɛmˈbrɔɪdə, americ əmˈbrɔɪdər] VERBO intr

embroider

broder, faire de la broderie

Traduções para embroidered no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

broder nappe

to embroider (de with)

broder motif

to embroider

brodé à mes initiales

embroidered with my initials

broder

to embroider (sur on)

être un peu mythomane

to tend to embroider the facts

ajourer (l'ensemble) napperon, lingerie

to embroider [sth] in openwork

embellir vérité

to embroider

broder au tambour

to embroider on a tambour

embroidered no Dicionário PONS

Traduções para embroidered no dicionário inglês»francês

I.embroider [ɪmˈbrɔɪdəʳ, americ emˈbrɔɪdɚ] VERBO intr

embroider

broder

II.embroider [ɪmˈbrɔɪdəʳ, americ emˈbrɔɪdɚ] VERBO trans

1. embroider:

embroider

broder

2. embroider fig:

embroider

enjoliver

Traduções para embroidered no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

broder

to embroider

broder

to embroider

enjoliver texte

to embroider

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The counterpanes were sometimes very costly, generally purple embroidered with figures in gold; and rich hangings fell to the ground masking the front.

en.wikipedia.org

With a fashionable sweetheart neckline and a softly folding full skirt it was embroidered with some 10,000 seed-pearls and thousands of white beads.

en.wikipedia.org

There is great demand for hand-woven carpets, embroidered work, brassware, rugs and traditional bangles.

en.wikipedia.org

Thin cloth belts that wrap around the waist (fajillas) are common in a number of indigenous groups and are richly embroidered.

en.wikipedia.org

It is a rather expensive handmade item embroidered with bullion threads.

en.wikipedia.org

The traditional costume consists of long johns and an embroidered vest with a velvet centre piece over the top.

en.wikipedia.org

Under the caul is a close-fitting embroidered cap, keeping the hair off the forehead.

en.wikipedia.org

This design was embroidered on a black western-style shirt with white piping.

en.wikipedia.org

Her newborn son, wrapped in white terrycloth embroidered with his name, lies on the mattress next to her.

cronkitenewsonline.com

They learn to make embroidered pillowcases and bed coverings or crocheted lace tablecloths, bedcovers, and lace trim.

en.wikipedia.org