child-minder no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para child-minder no dicionário inglês»francês

minder, a. child minder

nourrice f

Traduções para child-minder no dicionário inglês»francês

minder [Brit ˈmʌɪndə, americ ˈmaɪndər] SUBST Brit

1. minder (bodyguard):

minder coloq

garde m du corps

Expressões:

minder, a. child minder

nourrice f

child <pl children> [Brit tʃʌɪld, americ tʃaɪld] SUBST

1. child (non-adult):

child

enfant mf

when I was a child

quand j'étais enfant

to be with child archaic

porter un enfant (en son sein) antiq

2. child atrib (young):

child star/prodigy

enfant mf vedette/prodige

3. child (product) fig:

a child of the 60s/of nature

un enfant des années soixante/de la nature

it's child's play

c'est un jeu d'enfant

the child is father to the man prov

l'enfant fait l'homme prov

child-minder no Dicionário PONS

Traduções para child-minder no dicionário inglês»francês

child <children> [tʃaɪld] SUBST

child

enfant m

unborn child

enfant à naître

two-year-old child

enfant de deux ans

Expressões:

a flower child

hippie mf

you are your mother's/father's child

tu tiens de ta mère/de ton père

children should be seen and not heard prov

on devrait pouvoir profiter des enfants sans les désagréments

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He responded that his regular child minder was not available when the press conference was called.

en.wikipedia.org

There are a few pre-prep, prep schools, nurseries and child minders in the village accepting children ranging from 3 months to 11 years.

en.wikipedia.org

Nursery care and organising child minders proved difficult, as each of the twins required one-to-one care.

www.gazettelive.co.uk

But the self-employed child minder has had to dramatically cut back her hours.

www.irishexaminer.com

Parents organise a patchwork of care to work around limited hours offered by nurseries and child minders.

www.telegraph.co.uk

A consultation on requirements for child minders and groups in village halls to register separately as food businesses, including the option of removing the requirements.

www.bighospitality.co.uk

He was a massive part of mum's cycling, she wouldn't have done what she achieved without him for as long -- he was driver, mechanic and child minder.

road.cc

The expert is married to the child minder and the kids look happy and much loved by their parents.

www.stuff.co.nz

So close and trusting was the relationship that she frequently left her friend, then a child minder, to look after her daughter when she was at work.

www.dailymail.co.uk

Parents and child minders must use electronic screens wisely in the lives of children.

www.themalaymailonline.com