African American no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para African American no dicionário inglês»francês

I.African American, African-American [Brit, americ ˈæfrəkən əˈmɛrəkən] African-American SUBST

African American

Afro-américain/-e m/f

II.African American, African-American [Brit, americ ˈæfrəkən əˈmɛrəkən] African-American ADJ

African American

afro-américain

African-American Info

African-American

Expression employée aux États-Unis pour désigner les Noirs américains d'origine africaine. Cette dénomination est plus neutre que le mot Black qui fait explicitement référence à la couleur de la peau. → Hyphenated American

Veja também: Hyphenated American

Hyphenated American Info

Hyphenated American

Cette expression désigne tout Américain dont l'identité se définit par un mot composé que l'on écrit parfois avec un trait d'union: African(-)American, Irish(-)American, Italian(-)American, etc. Le premier élément du mot composé rappelle l'origine ethnique ou nationale.

Traduções para African American no dicionário francês»inglês

Noir Américain

black American, African American

Afro-américain (Afro-américaine)

Afro-American, African American

afro-américain (afro-américaine)

Afro-American, African American

le sol africain/américain

African/American soil

Traduções para African American no dicionário inglês»francês

I.African [Brit ˈafrɪk(ə)n, americ ˈæfrəkən] SUBST

African

Africain/-e m/f

II.African [Brit ˈafrɪk(ə)n, americ ˈæfrəkən] ADJ

African

africain

I.American [Brit əˈmɛrɪk(ə)n, americ əˈmɛrəkən] SUBST

1. American (person):

American

Américain/-e m/f

2. American (language):

American

américain m

II.American [Brit əˈmɛrɪk(ə)n, americ əˈmɛrəkən] ADJ

American

américain

African American no Dicionário PONS

Traduções para African American no dicionário francês»inglês

Afro-américain(e)

African-American

afro-américain(e)

African-American

Traduções para African American no dicionário inglês»francês

I.African [ˈæfrɪkən] ADJ

African

africain(e)

II.African [ˈæfrɪkən] SUBST

African

Africain(e) m (f)

I.American [əˈmerɪkən] ADJ

American

américain(e)

II.American [əˈmerɪkən] SUBST

1. American (person):

American

Américain(e) m (f)

2. American LINGUÍS:

American

américain m

Veja também: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English

les Anglais

2. English LINGUÍS:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

All of the contests and events held appealed to the youth, especially African American.

en.wikipedia.org

While being African American owned, the stations program a wide variety of formats, many of which are not targeted to the black community.

en.wikipedia.org

Since many African American women were uneducated, this meant exclusion from having the right to vote.

en.wikipedia.org

They were concerned as well at the limits to his attendance to African American interests.

en.wikipedia.org

It was the first record company owned and operated by an African American.

en.wikipedia.org

She was the first African American to be nominated for that award although she did not win.

en.wikipedia.org