wrong-foot no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para wrong-foot no dicionário inglês»Espanhol

wrong-foot [americ ˈˌrɑŋ ˈfʊt, Brit ˌrɒŋˈfʊt] VERBO trans

1. wrong-foot DESP:

wrong-foot opponent

hacer(le) un amago a

wrong-foot opponent

hacer(le) un amague a

wrong-foot opponent

desubicar lat-amer

2. wrong-foot (take by surprise, disconcert):

wrong-foot

agarrar desprevenido

wrong-foot

pillar desprevenido

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to get off on the wrong foot

empezar con el pie izquierdo or con mal pie

Traduções para wrong-foot no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a contrapié adverb phrase

on/with the wrong foot

wrong-foot no Dicionário PONS

Traduções para wrong-foot no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to catch sb on the wrong foot

pillar a alguien desprevenido

wrong-foot Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to catch sb on the wrong foot

pillar a alguien desprevenido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The multitude of labels on food packaging can wrong-foot even the most health conscious consumers.

www.telegraph.co.uk

I decided to wrong-foot the keeper and it worked out perfectly.

www.dnaindia.com

Every now and then, though, they throw in something halfway decent to wrong-foot you.

www.spectator.co.uk

The whole thing has a smell of political playacting about it - two people trying to wrong-foot each other.

www.independent.ie

The work, though, retains its miasmatic whiff and its unending ability to disorient and wrong-foot viewers.

www.independent.co.uk

There is always a desire to wrong-foot the viewer.

en.wikipedia.org

Just occasionally, he would wrong-foot them by straying from type and this was invariably when he did his most memorable work.

www.independent.co.uk

The hangover is like some deliberate test, some ducking stool or spiked bear pit, intended to wrong-foot us repeatedly... and for what?

www.theage.com.au

It can wrong-foot the listener spectacularly, but it also lies behind the music's most compelling moments of rupture, outburst and momentum.

www.gramophone.co.uk

They know what to expect and then you have to wrong-foot them.

www.scotsman.com