refuelling no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para refuelling no dicionário inglês»Espanhol

refueling, refuelling Brit [riːˈfjuːəlɪŋ] SUBST U or C

refueling

repostaje m

refueling

reabastecimiento m de combustible

refueling stop

escala f técnica or de repostaje

I.refuel, -ll- Brit [americ riˈfju(ə)l, Brit riːˈfjuː(ə)l] VERBO trans

1. refuel plane/ship:

refuel

reabastecer de combustible

2. refuel:

refuel emotions

reavivar

refuel speculation

intensificar

II.refuel, -ll- Brit [americ riˈfju(ə)l, Brit riːˈfjuː(ə)l] VERBO intr

refuel plane/ship:

repostar

refuel plane/ship:

reabastecerse de combustible

refuel driver:

poner gasolina

refuel driver:

poner bencina And

refuel driver:

cargar nafta RioPr

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to refuel in midair

repostar en vuelo

Traduções para refuelling no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

repostaje

refuelling Brit

reabastecimiento

refuelling Brit

escala técnica

refuelling stop Brit

repostar

to refuel americ

repostar AERONÁUT, NÁUT

to refuel

reabastecer

to refuel

(reabastecerse de algo) reabastecerse de combustible

to refuel

el avión hizo escala en Roma para cargar combustible

the plane stopped in Rome to refuel

refuelling no Dicionário PONS

Traduções para refuelling no dicionário inglês»Espanhol

I.refuel [ˌri:ˈfju:əl] VERBO intr -ll-, Am: -l-

refuel

repostar combustible

II.refuel [ˌri:ˈfju:əl] VERBO trans

refuel

reabastecer de combustible

refuel fig

renovar

Traduções para refuelling no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

repostar (vehículo)

to refuel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

All refuelling had to be done by hand from individual drums.

en.wikipedia.org

In spite of using two 295-gallons drop tanks, they needed aerial refuelling twice during missions.

en.wikipedia.org

Average period between refuelling and overhaul is about 10 years.

en.wikipedia.org

He had experienced radio problems before refuelling, but these were fixed during the stop.

en.wikipedia.org

Under these conditions, only minor adjustments such as tyre changes, refuelling, bleeding of brakes and minor front wings adjustments are allowed.

en.wikipedia.org

There is a diesel refuelling berth available on the tide.

en.wikipedia.org

Refuelling with just one tanker was difficult, only two destroyers could be refuelled simultaneously, taking seven or eight hours.

en.wikipedia.org

This also has effects on operational costs and timetables, as the refuelling frequency is reduced.

en.wikipedia.org

An aerial refuelling probe on the starboard side of the forward fuselage can further extend range and endurance.

en.wikipedia.org

One of the most challenging tasks was re-instating the refuelling system, which had been blocked off.

en.wikipedia.org