purged no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para purged no dicionário inglês»Espanhol

I.purge [americ pərdʒ, Brit pəːdʒ] VERBO trans

1. purge (cleanse):

purge bowels/body

purgar

purge pipe/boiler

purgar

you must purge this hatred from your soul, you must purge your soul of this hatred

debes desterrar ese odio de tu alma

2. purge POL:

purge party/government/committee

hacer una purga en

purge party/government/committee

purgar

to purge sth (of sb/sth)

purgar algo (de alguien/algo)

he purged the armed forces of extremist elements

purgó las fuerzas armadas de elementos extremistas

to purge sb (from sth)

expulsar a alguien (de algo)

3. purge (atone for):

purge guilt/sin

purgar

purge guilt/sin

expiar

II.purge [americ pərdʒ, Brit pəːdʒ] SUBST

purge MED, POL

purga f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a root-and-branch purge of the party

una purga radical del partido

Traduções para purged no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

purgar

to purge

purgar

to purge

purgar

to purge

purgarse

to purge one's bowels

purga

purge

depuración

purge

depurar

to purge

limpieza POL

purge

purged no Dicionário PONS

Traduções para purged no dicionário inglês»Espanhol

I.purge [ˈpɜ:dʒ, americ ˈpɜ:rdʒ] VERBO trans

1. purge MED, POL:

purge

purgar

to purge a group of extremist elements

purgar a un grupo de elementos extremistas

to purge sb from a party

expulsar a alguien de un partido

2. purge REL:

purge crime, sin

expiar

II.purge [ˈpɜ:dʒ, americ ˈpɜ:rdʒ] SUBST MED, POL

purge

purga f

Traduções para purged no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

depuración POL

purge

purga

purge

purgar

to purge

purgarse

to take a purge

depurar

to purge

limpieza POL

purge

purged Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to purge a group of extremist elements

purgar a un grupo de elementos extremistas

to purge sb from a party

expulsar a alguien de un partido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Blood is purged from meat by rinsing and soaking in water (to loosen clots), salting and then rinsing with water again several times.

en.wikipedia.org

Air or pure oxygen gas can be purged through the pulp to maximize the dissolved oxygen concentration.

en.wikipedia.org

Jia had purged several dissident officials who were opposed to his reforms aimed at limiting official corruption and personal profiteering.

en.wikipedia.org

At least 108 law-abiding people were purged from the voter rolls as suspected criminals, only to be cleared after the election.

en.wikipedia.org

It faces a severe pilot crisis after 300 flyers, roughly half its duty roster, were purged.

www.cbc.ca

Many professors were purged and new faculties and departments were set up by reorganising the old ones.

en.wikipedia.org

In 1987, the school was purged of asbestos, which had been found in pipe coverings in a hallway near the cafeteria.

en.wikipedia.org

Unfortunately, he held the position for less than one year before he was purged from the office in 189 by the corrupt eunuchs.

en.wikipedia.org

After sinners have been purged, the cause against them ends.

en.wikipedia.org

He purged disloyal sheriffs, and seized control of many royal castles.

en.wikipedia.org