purge no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para purge no dicionário inglês»Espanhol

I.purge [americ pərdʒ, Brit pəːdʒ] VERBO trans

1. purge (cleanse):

purge bowels/body

purgar

purge pipe/boiler

purgar

you must purge this hatred from your soul, you must purge your soul of this hatred

debes desterrar ese odio de tu alma

2. purge POL:

purge party/government/committee

hacer una purga en

purge party/government/committee

purgar

to purge sth (of sb/sth)

purgar algo (de alguien/algo)

he purged the armed forces of extremist elements

purgó las fuerzas armadas de elementos extremistas

to purge sb (from sth)

expulsar a alguien (de algo)

3. purge (atone for):

purge guilt/sin

purgar

purge guilt/sin

expiar

II.purge [americ pərdʒ, Brit pəːdʒ] SUBST

purge MED, POL

purga f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a root-and-branch purge of the party

una purga radical del partido

Traduções para purge no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

purgar

to purge

purgar

to purge

purgar

to purge

purgarse

to purge one's bowels

purga

purge

depuración

purge

depurar

to purge

limpieza POL

purge

purge no Dicionário PONS

Traduções para purge no dicionário inglês»Espanhol

I.purge [ˈpɜ:dʒ, americ ˈpɜ:rdʒ] VERBO trans

1. purge MED, POL:

purge

purgar

to purge a group of extremist elements

purgar a un grupo de elementos extremistas

to purge sb from a party

expulsar a alguien de un partido

2. purge REL:

purge crime, sin

expiar

II.purge [ˈpɜ:dʒ, americ ˈpɜ:rdʒ] SUBST MED, POL

purge

purga f

Traduções para purge no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

depuración POL

purge

purga

purge

purgar

to purge

purgarse

to take a purge

depurar

to purge

limpieza POL

purge

purge Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to purge a group of extremist elements

purgar a un grupo de elementos extremistas

to purge sb from a party

expulsar a alguien de un partido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Unfortunately, he held the position for less than one year before he was purged from the office in 189 by the corrupt eunuchs.

en.wikipedia.org

The shamans are typically surrounded by an excessive amount of food offerings, laughter, and purging.

en.wikipedia.org

This group of humans live a dangerous life in hiding from purges and the fanatical followers.

en.wikipedia.org

The medicine stopped the virus from spreading, but could not purge the disease completely, as the virus began to evolve into more resistant forms.

en.wikipedia.org

He concluded that in order to save the lovely pillars of civilization we shall have to purge ourselves.

en.wikipedia.org

Air or pure oxygen gas can be purged through the pulp to maximize the dissolved oxygen concentration.

en.wikipedia.org

Following the purge of constructs, golemetriststhaumaturges specialising in the construction of golemshave risen in demand.

en.wikipedia.org

Members are purged regularly, since the club aims to maintain the right balance of people.

en.wikipedia.org

Twenty epilepsy patients of all ages were detoxified by consuming a low-calorie vegetarian diet, combined with periods of fasting and purging.

en.wikipedia.org

An unusual side effect of the rural purge was the temporary demise of the laugh track.

en.wikipedia.org