presiding no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para presiding no dicionário inglês»Espanhol

presiding officer [prɪzʌɪdɪŋ ˈɒfɪsə] SUBST

presiding officer

presidente m de la mesa electoral / presidenta f de la mesa electoral

preside [americ prəˈzaɪd, Brit prɪˈzʌɪd] VERBO intr

preside

presidir

Mr Lane presided

el señor Lane presidió la reunión (or sesión etc.)

mother always presided at the tea table formal

mamá siempre ocupaba la cabecera de la mesa a la hora del té

to preside over sth he presided over the meeting with tact

presidió la reunión con tacto

his Government presided over one of the worst economic crises this century

su gobierno fue responsable de una de las peores crisis económicas de este siglo

Traduções para presiding no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

presidente (presidente) [o (presidenta)]

presiding judge

presidente (presidente) [o (presidenta)]

presiding magistrate

mesa electoral

group of people who preside over a polling station on election day

presidir reunión

to preside at

presidir reunión

to preside over

presidir jurado

to preside over

presidir tribunal/cortes

to preside over

ocupar la presidencia del gobierno

to preside over the government

presiding no Dicionário PONS

Traduções para presiding no dicionário inglês»Espanhol

preside [prɪˈzaɪd] VERBO intr

preside

presidir

to preside at/over sth

presidir algo

to preside at a table

ocupar la cabecera de la mesa

Traduções para presiding no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

presidencial

presiding

presiding Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to preside at/over sth

presidir algo

to preside at a table

ocupar la cabecera de la mesa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The presiding judge did not allow this attack to be admitted as evidence prior to sentencing.

en.wikipedia.org

The temple is facing towards south and the presiding deity is facing towards east.

en.wikipedia.org

He is also the club's second longest-serving manager, presiding over a total of 565 games from 1984 to 2000 (over four spells).

en.wikipedia.org

As presiding judge, he was often seen carrying case files, insisting on reading each one in its entirety before assignment to a trial judge.

en.wikipedia.org

A vacant seat must be filled by special election, the date of which is set by the presiding officer of the respective house.

en.wikipedia.org

Prosecutors and presiding officers are constitutionally bound, therefore, to prevent infringement of the right to a speedy trial.

en.wikipedia.org

The vice governor is the "ex officio" presiding officer, and only votes to break ties.

en.wikipedia.org

The presiding judge would read the charges and then call the accused forward for examination.

en.wikipedia.org

Although no longer the presiding elder, his influence and leadership of the assembly continued to grow.

en.wikipedia.org

Senators had several other ways in which they could influence (or frustrate) a presiding magistrate.

en.wikipedia.org