prescribed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para prescribed no dicionário inglês»Espanhol

I.prescribe [americ prəˈskraɪb, Brit prɪˈskrʌɪb] VERBO trans

1. prescribe:

prescribe drug/glasses

recetar

prescribe rest

recomendar

she prescribed antibiotics for his ear infection

le recetó antibióticos para la infección en el oído

the prescribed dose

la dosis prescrita or recomendada

2. prescribe (order, require):

prescribe formal

prescribir formal

prescribed reading

libros mpl de lectura obligatoria

II.prescribe [americ prəˈskraɪb, Brit prɪˈskrʌɪb] VERBO intr

prescribe

recetar

Traduções para prescribed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prescribir

to prescribe

prescribir

to prescribe

le prescribió reposo total

he prescribed complete rest

prescribir

to prescribe

recetar

to prescribe

según prescripción facultativa

as prescribed by your physician o doctor

formular

to prescribe

un médico amigo me recetó estas pastillas

a doctor friend (of mine) prescribed these tablets for me

le recetó una fuerte dosis de analgésicos

she prescribed a heavy dose of painkillers

le mandó unos antibióticos

she prescribed (him) some antibiotics

prescribed no Dicionário PONS

Traduções para prescribed no dicionário inglês»Espanhol

prescribed [prɪˈskraɪbd] ADJ

prescribed

prescrito, -a

in the prescribed way

de conformidad con lo prescrito

in the prescribed time

dentro del plazo fijado por la ley

I.prescribe [prɪˈskraɪb] VERBO trans

1. prescribe MED:

prescribe

recetar

prescribe rest, diet

recomendar

2. prescribe formal (order):

prescribe

prescribir

prescribed by law

establecido por la ley

II.prescribe [prɪˈskraɪb] VERBO intr MED

prescribe

hacer una receta

Traduções para prescribed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prescribir tb. MED

to prescribe

prescrito por la ley

prescribed by law

recetar

to prescribe

medicar (recetar)

to prescribe

indicar

to prescribe

formular

to prescribe

mandar

to prescribe

prescribed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in the prescribed way

de conformidad con lo prescrito

in the prescribed time

dentro del plazo fijado por la ley

prescribed by law

establecido por la ley

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was prescribed anti-depressants and had periods of severe self-doubt.

en.wikipedia.org

He established a hereditary nobility, along with coats of arms and prescribed ceremonial dress.

en.wikipedia.org

As such they recognise no central ecclesiastical authority, no formal creed, no prescribed liturgy nor any ordained salaried ministry.

en.wikipedia.org

This includes 2 prescribed courses, 4 specialisation courses and 2 free electives.

en.wikipedia.org

Two orders of dress are prescribed: full dress and leve dress.

en.wikipedia.org

Doctors prescribed several different drugs over the years, but these had variable efficacy and side effects.

en.wikipedia.org

The techniques prescribed are existing and known to the developers who use a subset or all of it to enhance the static contents delivery.

en.wikipedia.org

It is only prescribed in amounts between 4 and 10 grams, so as not to poison the patients.

en.wikipedia.org

This book was recognized and prescribed by the education department that served as a workbook in all educational institution for quite a long time.

en.wikipedia.org

The new church is of prescribed cross type, having doors on three sides.

en.wikipedia.org