notch no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para notch no dicionário inglês»Espanhol

I.notch [americ nɑtʃ, Brit nɒtʃ] SUBST

1. notch:

notch (in wood, metal)

muesca f

notch (in wood, metal)

corte m

notch (on belt)

agujero m

2. notch (ravine):

notch americ

desfiladero m

notch americ

barranco m

notch americ

quebrada f

II.notch [americ nɑtʃ, Brit nɒtʃ] VERBO trans

1. notch wood/metal:

notch

hacer una muesca en

notch

hacer un corte en

notch

marcar

2. notch lit arrow:

notch

asestar lit

3. notch → notch up

Veja também: notch up

notch up VERBO [americ nɑtʃ -, Brit nɒtʃ -] (v + adv + o) coloq

notch up victory/points:

notch up

apuntarse

notch up

conseguir

notch up VERBO [americ nɑtʃ -, Brit nɒtʃ -] (v + adv + o) coloq

notch up victory/points:

notch up

apuntarse

notch up

conseguir

top-notch [americ ˈtɑp ˈˌnɑtʃ, Brit] ADJ

top-notch

de primera

Traduções para notch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

muesca

notch

mellar cuchillo/hoja

to notch

mella (en la hoja de un cuchillo)

notch

notch no Dicionário PONS

Traduções para notch no dicionário inglês»Espanhol

I.notch [nɒtʃ, americ nɑ:tʃ] VERBO trans -es

1. notch (cut):

notch

hacer una muesca

2. notch coloq (achieve):

notch

conseguir

II.notch [nɒtʃ, americ nɑ:tʃ] SUBST

1. notch:

notch (cut)

muesca f

notch (hole)

agujero m

2. notch (degree):

notch

punto m

3. notch americ (narrow valley):

notch

valle m

top-notch [ˌtɒpˈnɒtʃ, americ ˌtɑ:pˈnɑ:tʃ] ADJ coloq

top-notch

de primera

Traduções para notch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ranura (muesca)

notch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Hall would remain at the club until his retirement in 2001, notching up 438 appearances in total (373 in the league) and scoring 11 goals.

en.wikipedia.org

The margin has a slight notch just before it transitions into the soft-rayed portion.

en.wikipedia.org

The cabin was constructed plainly of rounded hewn logs, half notched at the corners.

en.wikipedia.org

Commercial turbo-folk seemed to take its presentation up a notch in this period.

en.wikipedia.org

The flowers have four deeply notched white petals, and are borne an inch or two above the ground by a long stem.

en.wikipedia.org

Over 66 games during the season, he notched 10 goals and 34 points.

en.wikipedia.org

Proctor notched his first career save in 2006.

en.wikipedia.org

It presents two projections, separated by a notch.

en.wikipedia.org

While the tip of the fruit is quite rounded, the stigmatic notch is placed off center from the tip.

en.wikipedia.org

He played in 12 games and notched 40 points and one game-winning goal.

en.wikipedia.org