layman no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para layman no dicionário inglês»Espanhol

layman <pl laymen [-mən]> [americ ˈleɪmən, Brit ˈleɪmən] SUBST

1. layman (non-expert):

a book written for the layman

un libro dirigido al gran público

a book written for the layman

un libro dirigido al lector lego or profano en la materia

which, in layman's terms, means …

lo que significa, en lenguaje más accesible, …

2. layman REL:

layman

seglar mf

layman

laico m / laica f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

an uninformed layman

un profano en la materia

Traduções para layman no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seglar

layman

laico (laica)

layman

profano (profana) m

layman

su nombre no dice demasiado a los profanos

his name doesn't mean much to the non-specialist o the layperson o the layman

lego (lega) m

layman

usa una jerga incomprensible para la gente de a pie

he uses jargon which is incomprehensible to the layperson o to the layman o to the man in the street o to the average person

layman no Dicionário PONS

Traduções para layman no dicionário inglês»Espanhol

layman <-men> [ˈleɪmən] SUBST

layman

lego m

layman SUBST

Entrada criada por um utilizador

in layman's terms coloq

en cristiano coloq

Traduções para layman no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

laico (-a)

layman m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I strongly recommend the book to both layman and scientist.

en.wikipedia.org

After his conversion he led a quiet life as a layman of that community.

en.wikipedia.org

To the layman, the book is very clear.

en.wikipedia.org

He was a layman throughout his missionary service, being neither admitted to the diaconate nor ordained as a priest.

en.wikipedia.org

A definition in layman's terms might be given as a program that teaches a computer how to draw something in a specific and unique way.

en.wikipedia.org

In layman's terms, batrachotoxin binds to and irreversibly opens the sodium channels of nerve cells such that they can not reset.

en.wikipedia.org

Since reunification many buildings have been redecorated and is now more clearly beautiful even to the layman.

en.wikipedia.org

The book attempts to explain concepts from computer science in layman's terms by metaphor and analogy.

en.wikipedia.org

The hospital was staffed by trained layman doctors rather than monks.

en.wikipedia.org