jeer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para jeer no dicionário inglês»Espanhol

I.jeer [americ dʒɪr, Brit dʒɪə] VERBO intr

jeer (boo)

abuchear

jeer (mock)

burlarse

jeer (mock)

mofarse

as he rose to speak, the crowd began to jeer

cuando se levantó para hablar, el público lo abucheó

the world may jeer now, but in time …

ahora todo el mundo se lo toma a risa, pero algún día …

to jeer at sth/sb

burlarse or mofarse de algo/alguien

to jeer at sth/sb crowd:

abuchear algo/a alguien

II.jeer [americ dʒɪr, Brit dʒɪə] SUBST

jeer

burla f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

provocatively gesture/jeer

de modo provocador

Traduções para jeer no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ludibrio

jeer

rechiflar

≈ to jeer at

rechiflar

≈ to jeer

jeer no Dicionário PONS

Traduções para jeer no dicionário inglês»Espanhol

I.jeer [dʒɪəʳ, americ dʒɪr] VERBO trans

jeer

abuchear

II.jeer [dʒɪəʳ, americ dʒɪr] VERBO intr

jeer

mofarse

to jeer at sb

burlarse de alguien

III.jeer [dʒɪəʳ, americ dʒɪr] SUBST

jeer

burla f

Traduções para jeer no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

befa

jeer

befarse de alguien/algo

to jeer at sb/sth

jeer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to jeer at sb

burlarse de alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He was jeered at in cafs and cinemas by homophobes.

en.wikipedia.org

As a result, he is routinely jeered at the crime scenes.

en.wikipedia.org

However, to his shock, the crowd booed and jeered him as he spoke.

en.wikipedia.org

The difficult pitches forced him to play more defensively than usual and on a couple of occasions, crowds jeered him for slow scoring.

en.wikipedia.org

By the end of the second verse the jeers and laughter from his friends quickly subsided.

en.wikipedia.org

The very embarrassed officer slunk back into the seat of the staff car and drove off amongst the laughs and jeers of the crowd.

en.wikipedia.org

Some of their male co-workers will jeer and sometimes try to sabotage them, but this is just another test of their strength.

en.wikipedia.org

There the onager jeers at a donkey, only to be eaten by a lion since it is not guarded by a human.

en.wikipedia.org

The council noted that the demonstrators had booed, jeered and insulted with derogatory words but no retaliation from the policemen.

en.wikipedia.org

There were jeers and cheers to be heard on the left and the right.

en.wikipedia.org