gall bladder no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gall bladder no dicionário inglês»Espanhol

bladder [americ ˈblædər, Brit ˈbladə] SUBST

1. bladder ANAT:

bladder

vejiga f

2. bladder (in ball):

bladder

cámara f de aire

gall¹ [americ ɡɔl, Brit ɡɔːl] SUBST U

1. gall (bitterness):

gall lit

hiel f lit

the bitter gall of defeat

la amarga hiel de la derrota lit

she writes with a pen dipped in gall

lo que escribe destila hiel lit

2. gall FISIOL:

gall arcaico

hiel f

gall arcaico

bilis f

I.gall² [americ ɡɔl, Brit ɡɔːl] SUBST U (effrontery)

gall coloq

descaro m

gall coloq

desfachatez f

to have the gall to + infin

tener el descaro or la desfachatez de  +  infin coloq

II.gall² [americ ɡɔl, Brit ɡɔːl] VERBO trans

gall

irritar

gall

darle rabia a

what galls me is the way he never arrives on time

lo que me irrita or me da rabia es que nunca llega a la hora

gall³ [americ ɡɔl, Brit ɡɔːl] SUBST BOT

gall

agalla f

gall⁴ <pl gall or galls> [americ ɡɔl, Brit ɡɔːl] SUBST

gall → gallon(s)

gall bladder no Dicionário PONS

Traduções para gall bladder no dicionário inglês»Espanhol

gall bladder SUBST

gall bladder

vesícula f biliar

Traduções para gall bladder no dicionário Espanhol»inglês

vesícula biliar

gall bladder

Traduções para gall bladder no dicionário inglês»Espanhol

bladder [ˈblædəʳ, americ -ɚ] SUBST ANAT

bladder

vejiga f

gall.

gall. abreviatura de gallon

gall.

gal.

Veja também: gallon

gallon [ˈgælən] SUBST

gallon

galón m (Brit: 4, 55 l, Am: 3, 79 l)

I.gall [gɔ:l] SUBST

1. gall (bile):

gall

hiel f inv

2. gall (impertinence):

gall

impertinencia f

to have the gall to do sth

tener agallas para hacer algo

to have the gall to do sth pej

tener la cara de hacer algo

II.gall [gɔ:l] VERBO trans

gall

irritar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Bile salts stored in the gall bladder empty the contents of the stomach into the small intestines where most fats are broken down.

en.wikipedia.org

A permanent hole, or fistula, is made in the bear's abdomen and gall bladder, from which bile drips out freely.

en.wikipedia.org

Human cases of opisthorchiasis may affect the liver, pancreas, and gall bladder.

en.wikipedia.org

This sign implicates possible malignancy of the gall bladder or pancreas and the swelling is unlikely due to gallstones.

en.wikipedia.org

The enteric nervous system innervates the viscera (gastrointestinal tract, pancreas, and gall bladder).

en.wikipedia.org

In case of obstruction, the gall bladder is usually enlarged and edematous with thickening of the wall.

en.wikipedia.org

In addition, it stimulates bile production of the gall bladder.

en.wikipedia.org

To the left is the abdomen, where part of the liver and the gall bladder can be seen.

en.wikipedia.org

It was used to detoxify the liver and gall bladder.

en.wikipedia.org

Pancreatic lipase works with the help of the salts from the bile secreted by the liver and the gall bladder.

en.wikipedia.org