dictate no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dictate no dicionário inglês»Espanhol

I.dictate VERBO trans [americ ˈdɪkˌteɪt, ˌdɪkˈteɪt, Brit dɪkˈteɪt]

1. dictate (read out):

dictate

dictar

she dictated a letter to her secretary

le dictó una carta a su secretaria

2. dictate (prescribe, lay down):

dictate law:

establecer

dictate law:

dictar

dictate prudence/common sense:

dictar

they are in no position to dictate terms

no están en posición de imponer condiciones

who's he to dictate what I should do?

¿quién es él para darme órdenes?

II.dictate VERBO intr [americ ˈdɪkˌteɪt, ˌdɪkˈteɪt, Brit dɪkˈteɪt]

dictate

dictar

III.dictate SUBST [americ ˈdɪkˌteɪt, ˌdɪkˈteɪt, Brit ˈdɪkteɪt]

dictate

mandato m

the dictates of fashion/conscience

los dictados de la moda/la conciencia

dictate to VERBO (v + prep + o)

dictate to

mandar

dictate to

darle órdenes a

I will not be dictated to

a mí no me van a mandar

Traduções para dictate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dictar

to dictate

dictar

to dictate

los creadores dictan las tendencias de la moda

designers dictate fashion trends

dictar

to dictate

si me vas dictando será más rápido

if you dictate to me it'll be quicker

dictate no Dicionário PONS

Traduções para dictate no dicionário inglês»Espanhol

dictate¹ [ˈdɪkteɪt] SUBST

dictate

dictado m

I.dictate² [dɪkˈteɪt, americ ˈdɪkteɪt] VERBO intr

1. dictate (command):

dictate

mandar

2. dictate (state sth exactly):

dictate

dictar

to dictate to sb

dictar a alguien

II.dictate² [dɪkˈteɪt, americ ˈdɪkteɪt] VERBO trans

1. dictate (give orders):

dictate

ordenar

2. dictate:

dictate (make necessary)

influir

dictate (state exactly)

imponer

Traduções para dictate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dictado

dictate

dictar

to dictate

apuntar

to dictate

dictate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to dictate to sb

dictar a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

State and local laws may dictate when and where an employee must wear shoes.

en.wikipedia.org

The placement of the anceps is dictated by the type of meter.

en.wikipedia.org

He must direct it where his reason and morality dictate.

en.wikipedia.org

Policy dictates the prison is used for the benefit of the community without damaging the fabric of the site.

en.wikipedia.org

The competition's rules dictate that each agent must be a separate process, though there is no technical restriction for this.

en.wikipedia.org

This behavior seems to be partially dictated by the population density.

en.wikipedia.org

Objective reason deals with universal truths that dictate that an action is either right or wrong.

en.wikipedia.org

From 1375 onwards, she began dictating letters to various scribes.

en.wikipedia.org

Traditionally, the most significant specification is for that of the motherboard, which generally dictates the overall size of the case.

en.wikipedia.org

He wanders around in the four quarters and in the ten directions, according to the dictates of his karma.

en.wikipedia.org