designated hitter no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para designated hitter no dicionário inglês»Espanhol

designated hitter [americ ˈdɛzɪɡˌneɪdɪd ˈhɪdər, Brit] SUBST americ

designated hitter

bateador m designado

Traduções para designated hitter no dicionário Espanhol»inglês

bateadora designada

designated hitter

bateador designado

designated hitter

Traduções para designated hitter no dicionário inglês»Espanhol

I.designate VERBO trans [americ ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡneɪt]

1. designate (name officially):

designate

nombrar

designate

designar

they designated me as their spokesman

me nombraron portavoz del grupo

the area was designated a national park

la zona fue declarada parque nacional

2. designate (call):

designate formal

designar

three points designated A, B, C on the diagram

tres puntos designados por A, B, C en el diagrama

3. designate (indicate):

designate formal

indicar

II.designate ADJ [americ ˈdɛzɪɡnət, ˈdɛzɪɡˌneɪt, Brit ˈdɛzɪɡnət] after subst

the governor/ambassador designate

quien ha sido nombrado gobernador/embajador

hitter [americ ˈhɪdər, Brit ˈhɪtə] SUBST

hitter (in baseball)

bateador m / bateadora f

hitter (in baseball)

toletero m / toletera f lat-amer

hitter (in US football)

liniero m / liniera f

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing)

pega duro, pero no tiene estilo

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing)

es poncheador, pero no tiene estilo lat-amer

designated hitter no Dicionário PONS

Traduções para designated hitter no dicionário inglês»Espanhol

I.designate [ˈdezɪgneɪt] VERBO trans

1. designate (name for a duty):

designate

nombrar

to designate sb to do sth

designar a alguien para hacer algo

2. designate (indicate):

designate

señalar

II.designate [ˈdezɪgneɪt] ADJ

designate

electo, -a

the Governor designate

el gobernador electo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The use of the designated hitter, which reduces the need for complicated strategy such as the double-switch, is opposed by many baseball traditionalists.

en.wikipedia.org

In, he began to see more regular time as a designated hitter to ease the wear and tear off of his body.

en.wikipedia.org