colorful no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para colorful no dicionário inglês»Espanhol

colorful, colourful Brit [americ ˈkələrfəl, Brit ˈkʌləfʊl, ˈkʌləf(ə)l] ADJ

1. colorful:

colorful cloth/clothes/plumage

de colores muy vivos

colorful cloth/clothes/plumage

de colores muy vistosos

colorful parade

lleno de color

colorful parade

lleno de colorido

colorful parade

vistoso

2. colorful description:

colorful

lleno de color

colorful

lleno de colorido

he's a very colorful character

es un hombre de lo más pintoresco or original

he gave a rather colorful account of what had happened

dio una versión muy adornada de lo ocurrido

he tends to use rather colorful language

tiende a usar un vocabulario un poco subido de tono

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

singularly colorful

de singular colorido formal

Traduções para colorful no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pintoresco (pintoresca)

colorful americ

pintoresco (pintoresca)

colourful Brit

vistoso (vistosa)

bright and colorful americ

vistoso (vistosa)

bright and colourful Brit

colorinche

colorful americ

colorinche

colourful Brit

zarape

serape (colorful blanket-like shawl worn esp. by men)

jugoso (jugosa)

colorful americ

jugoso (jugosa)

colourful Brit

un personaje anecdótico

a colorful character

una manta llena de colorinches

a really colorful o bright-colored blanket

el colorido de las fiestas locales

the colorful atmosphere o the color of the local festivities

colorful no Dicionário PONS

Traduções para colorful no dicionário inglês»Espanhol

colorful ADJ americ

colorful → colourful

Veja também: colourful

colourful [ˈkʌləfəl, americ -ɚ-] ADJ

1. colourful (full of colour):

colourful paintings, clothing

lleno, -a de colorido

2. colourful (lively):

colourful

vivo, -a

colourful countryside

pintoresco, -a

colourful part of town

zona f animada de la ciudad

colourful [ˈkʌləfəl, americ -ɚ-] ADJ

1. colourful (full of colour):

colourful paintings, clothing

lleno, -a de colorido

2. colourful (lively):

colourful

vivo, -a

colourful countryside

pintoresco, -a

colourful part of town

zona f animada de la ciudad

Traduções para colorful no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

variopinto (-a)

colourful Brit

variopinto (-a)

colorful americ

vistoso (-a) (atractivo)

colourful Brit

vistoso (-a) (atractivo)

colorful americ

pintoresco (-a)

colourful Brit

pintoresco (-a)

colorful americ

colorful Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

colourful part of town

zona f animada de la ciudad

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Colorful footprints, representing musical notes, scroll downwards from the top of the screen.

en.wikipedia.org

The garden features sculpture, fruit trees and fountains, and colorful seasonal displays of flowers.

en.wikipedia.org

The roof is wood shingled and colorful flowers are planted around the outside of the gazebo.

en.wikipedia.org

Males are very territorial, and often threaten each other with colorful displays.

en.wikipedia.org

Her paintings evoke the dramatic, colorful themes of the period of her life.

en.wikipedia.org

The game's presentation was almost universally praised, especially its use of vibrant and colorful hand-drawn graphics were.

en.wikipedia.org

The sisters would always judge her scarf and her colorful fashion sense.

en.wikipedia.org

The festival includes dance and music, colorful costumes, martial arts, and tea ceremonies.

en.wikipedia.org

Colorful flowers and soft green grass have been overrun by ugly, rough weeds.

en.wikipedia.org

Diving here with a mask and sandals (protection against sea urchins) colorful fish species can be seen.

en.wikipedia.org