Inglês » Alemão

Traduções para „storage space“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

ˈstor·age space SUBST

1. storage space no pl (capacity):

2. storage space (in warehouse):

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

In cooperation with the university and science region of Stuttgart the reality lab team has already initiated its first large event :

“>free space – urban space – storage space< – an exchange on the mobility of the future“ on 23 rd October 2014 in the Theaterhaus Stuttgart.

www.uni-stuttgart.de

In Kooperation mit der Hochschul- und Wissenschaftsregion Stuttgart hat das Reallabor-Team bereits eine erste große Veranstaltung auf den Weg gebracht :

„>Freiraum – Stadtraum – Stauraum< – ein Austausch über die Mobilität der Zukunft“ am 23.Oktober 2014 im Theaterhaus Stuttgart.

www.uni-stuttgart.de

• Optimal driveability thanks to spare wheel recommended near the axle :

ADAC and DCC. • Very light and requires no storage space in the drawbar box • Secure and simple removal on the side facing away from the road (telescopic arm).

www.movera.com

• Optimales Fahrverhalten durch Ersatzrad in Achsnähe empfohlen :

ADAC und DCC. • Sehr leicht und benötigt keinen Stauraum im Deichselkasten • Sichere und einfache Entnahme auf der straßenabgewandten Seite entnehmen (Teleskoparme).

www.movera.com

Elegant front running door cupboard system :

As accessory furniture or as a storage wall - glider combines lots of storage space with new design quality in the office.

Schiebetürenschrank_Bild6_B... Linie E und Linie S

ophelis.de

Elegantes Schwebetüren-Schranksystem :

Ob als Beistellmöbel oder als Schrankwand - glider verbindet viel Stauraum mit einer neuen Designqualität im Büro.

Schiebetürenschrank_Bild6_B... Linie E und Linie S

ophelis.de

Nothing stands in the way of your holiday.

The box can be used for traveling or simply as extra storage space for all kinds of applications in the everyday life.

The Pacific 500 can be opened from the right.

www.kupplung.de

Ihrem Urlaub steht nichts mehr im Wege.

Die Dachbox kann aber auch für Ausflüge oder einfach als zusätzlicher Stauraum für sämtliche Anwendungen im Alltag genutzt werden.

Öffnen lässt sich die Pacific 500 von rechts.

www.kupplung.de

If you use your office only rarely and see no problem in sharing it with other parties, then ask for our office sharing concepts.

You share the office room and are, of course, provided with safe, personal storage space for your documents, so that you won’t have something like a minor removal each time you resume work.

Office with service in Bremen

www.ecos-office.com

Wenn Sie Ihr Büro nur selten nutzen und kein Problem damit haben, es sich mit anderen Unternehmern zu teilen, dann fragen Sie uns nach unseren Office Sharing Konzepten.

Sie teilen sich den Büroraum und erhalten selbstverständlich sicheren, persönlichen Stauraum für Ihre Unterlagen, damit Ihr Arbeitsbeginn nicht immer erst einem kleinen Umzug gleicht.

Büro mit Service in Bremen

www.ecos-office.com

The AMD Fab 30 reception desk is shaped like a horseshoe closed to the rear – and although produced by Deutsche Werkstätten Hellerau, the construction based on the design by Alfonso Mercurio Architecti, Rome, did not use a single piece of wood.

Staff enters the reception area through a cylinder at the centre of the counter, which concurrently provides storage space.

Special feature:

www.dwh.de

Die Form eines nach hinten geschlossenen Hufeisens hat der Empfangstresen der AMD-Fab 30 – angefertigt von den Deutschen Werkstätten Hellerau, obwohl für diese Konstruktion nach einem Entwurf der Alfonso Mercurio Architecti, Rom kein einziges Stück Holz verarbeitet wurde.

Das Personal betritt den Empfangsbereich durch einen Zylinder im Zentrum des Tresens, der zugleich Stauraum bietet.

Besonderer Clou:

www.dwh.de

If you have more luggage or oversized luggage ( e.g. surfboards, TVs or refrigerator ) you want to take with you, you have to register it through our contact form in advance.

We check if there is enough storage space available in the bus and contact you.

For every oversized luggage or additional luggage we charge you 9 € per piece.

www.deinbus.de

Wenn Du mehr Gepäck oder sperriges Gepäck ( Surfboards, Ski, Snowboards, Musikinstrumente etc. ) mitnehmen willst, musst Du es vorher über unser Kontaktformular anmelden.

Wir überprüfen, ob genügend Stauraum vorhanden ist.

Für die Mitnahme von Sperrgepäck und normalem Übergepäck (zum Beispiel eines zusätzlichen Koffers) erheben wir eine Gebühr in Höhe von 9 € pro Gepäckstück.

www.deinbus.de

This is how holidaymakers keep their cool – even when the heat is on : the ultra-compact WAECO CoolFreeze CDF-11 compressor cooler combines all the special features and convenience of reliable, high-performance refrigeration with the functionality and practical details of the popular WAECO BordBar series.

The cooler boasts a capacity of 11 litres, cools all the way down to minus 18 degrees and fits into the smallest of storage spaces – not to mention the carry strap and two integrated drink holders which make it a practical companion outside the vehicle as well.

» more

marine.dometicgroup.com

Denn die ultra-kompakte Kompressor-Kühlbox WAECO CoolFreeze CDF-11 kombiniert sämtliche Vorzüge der zuverlässigen, leistungsstarken Kühlung mit den Funktionen und praktischen Details der beliebten WAECO BordBar-Serie.

Die elf Liter Inhalt fassende Box kühlt bis zu minus 18 Grad, passt in jeden noch so kleinen Stauraum und ist dank ihres Tragegurtes sowie der zwei eingebauten Getränkehalter auch außerhalb des Fahrzeugs jederzeit ein praktischer Begleiter.

» mehr

marine.dometicgroup.com

The carrier module euro-select XT ( 111152 ) must first be fitted in order to mount the euro-select box on the towbar.

The following interchangeable inserts can be ordered to expand the width and storage space of the box:

- 111156 width 172 cm, storage space 312 litres - 111157 width 190 cm, storage space 326 litres The transport box weighs approx. 19 kg.

www.kupplung.ch

Um die euro-select box auf der Anhängerkupplung zu befestigen, muss das Tragemodul euro-select XT ( 111152 ) vorhanden sein.

Zur Erweiterung von Breite und Stauraum der Box können folgende Wechseleinsätze mit bestellt werden:

- 111156 Breite 172 cm, Stauraum 312 Liter - 111157 Breite 190 cm, Stauraum 326 Liter Die Transportbox hat ein Eigengewicht von ca. 19 kg.

www.kupplung.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文