Traduções para „screw-on“ no dicionário Inglês » Alemão

ˈscrew-on ADJ atrib, inv

screw-on

aufschraubbar

screw-on cap/lid/top

Schraubverschluss m

screw-on lens

aufschraubbare Linse

I . screw on VERBO trans

1. screw on (with screws):

to screw on ⇆ sth

etw anschrauben

2. screw on (by twisting):

to screw on ⇆ sth

etw aufschrauben

to screw a lid/top on a jar/pot

einen Deckel/Verschluss auf ein Glas/einen Topf schrauben

to screw sth on tight

etw fest zudrehen

Expressões:

to have one's head screwed on [right [or the right way]] coloq

seine fünf Sinne beisammen haben coloq

to have one's head screwed on [right [or the right way]] coloq

nicht auf den Kopf gefallen sein coloq

II . screw on VERBO intr

1. screw on (with screws):

screw on

angeschraubt werden

2. screw on (by twisting):

screw on

aufgeschraubt werden

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

screw-on top

Schraubverschluss m

screw-on lens

aufschraubbare Linse

screw-on cap/lid/top

Schraubverschluss m

to put screw on the ball

den Ball anschneiden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Once running, the fill screw on the bottom of the transmission oil pan is removed with a 5mm allen wrench.

en.wikipedia.org