Traduções para „pull away“ no dicionário Inglês » Alemão

I . pull away VERBO intr

1. pull away (leave):

to pull away from sb/sth

sich Acus von jdm/etw wegbewegen

the bus pulled away

der Bus fuhr davon

2. pull away (leave behind):

to pull away from sb/sth

jdn/etw zurücklassen

3. pull away DESP runner:

to pull away from sb/sth

sich Acus vom Feld absetzen

4. pull away (recoil):

to pull away from sb/sth

vor jdm/etw zurückweichen

II . pull away VERBO trans

to pull away ⇆ sb/sth

jdn/etw wegreißen

to pull sth away ⇆ from sb/sth

jdm/etw etw entreißen

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pull sth away ⇆ from sb/sth

jdm/etw etw entreißen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

No, you pull away like a vicar leaving the jumble sale with a load of delicate scones in the boot.

www.independent.co.uk

She continued to pull away, but not emphatically.

en.wikipedia.org

The holdup is prevented by a guard who orders the train to pull away.

en.wikipedia.org