Inglês » Alemão

I . as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, americ -əleɪt] VERBO trans

2. assimilate (comprehend fully):

3. assimilate formal (make similar):

to assimilate sth to sth

4. assimilate (take in):

to assimilate food/information

II . as·simi·late [əˈsɪmɪleɪt, americ -əleɪt] VERBO intr

to assimilate into sth immigrants
sich Acus in etw Acus eingliedern

assimilate [əˈsɪmɪleɪt] VERBO

assimilate VERBO

Entrada criada por um utilizador
assimilate
assimilate

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to assimilate information
to assimilate food/information

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Objectives of the programme

The participants of the programme coming from Göttingen shall assimilate themselves into the everyday life of an Indian university and attend courses offered by the host University.

www.uni-goettingen.de

Ziele und Aufgaben des Programms

Die Teilnehmer des Programms sollen sich während ihres Auslandsaufenthaltes soweit wie möglich in den studentischen Alltag ihrer indischen Gastuniversität integrieren und an den Lehrveranstaltungen teilnehmen.

www.uni-goettingen.de

Inspiring others to become great makes you greater still.

Polarizing instead of assimilating Good speakers help the other side to save face.

They listen, show understanding and emphasize areas of common ground.

www.world-of-photonics.net

Wer andere groß macht, wächst mit.

Polarisieren statt integrieren Gute Redner helfen der anderen Seite, ihr Gesicht zu wahren.

Sie zeigen Verständnis, betonen Gemeinsamkeiten, hören zu.

www.world-of-photonics.net

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文