thoracique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thoracique no dicionário francês»inglês

thoracique [tɔʀasik] ADJ

thoracique

thoracic

cage thoracique

ribcage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

enfoncement de la cage thoracique

crushing of the rib cage

cage thoracique ANAT

rib cage

capacité thoracique MED

vital capacity

enfoncer cage thoracique

to break

Traduções para thoracique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thoracic

thoracique

ribcage

cage f thoracique

thoracique no Dicionário PONS

Traduções para thoracique no dicionário francês»inglês

thoracique [tɔʀasik] ADJ

thoracique

thoracic

cage thoracique

ribcage

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cage thoracique

rib cage

Traduções para thoracique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ribcage

cage f thoracique

thoracique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cage thoracique

rib cage

cage thoracique

ribcage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les lambeaux libres peuvent être anastomosés sur l'artère thoracique interne, l'artère thoracodorsale ou une branche de l'artère thoracoacromiale.

fr.wikipedia.org

La distribution de la paralysie spinale dépend de l'étage médullaire atteint, qui peut être cervical, thoracique, lombaire ou combiné.

fr.wikipedia.org

Comme pour beaucoup d'ornithosauriens, des gastrolithes ont été découverts au niveau de sa cavité thoracique.

fr.wikipedia.org

Un syndrome thoracique aigu peut se développer dans les suites d'une crise vasoocclusive, typiquement 24-72 heures après le début d'un épisode douloureux.

fr.wikipedia.org

Elle rejoint la circulation sanguine au niveau du cœur par le canal thoracique et se jette dans la veine sous-clavière gauche.

fr.wikipedia.org

Le scanner thoracique est un examen complémentaire qui permet en général de préciser les signes de pneumopathie sévère.

fr.wikipedia.org

Un bon cliché thoracique n'est souvent obtenu que chez l'enfant plus grand… alors que le diagnostic est établi depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Il est auxiliaire dans la respiration forcée (augmentation du volume thoracique).

fr.wikipedia.org

La partie thoracique débute au niveau céphalique puis descend assez vite.

fr.wikipedia.org

Le passage de sangle est profond, associé à une cage thoracique arrondie.

fr.wikipedia.org