cage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cage no dicionário inglês»francês

I.cage [Brit keɪdʒ, americ keɪdʒ] SUBST

1. cage:

cage (for bird, animal)

cage f

cage (of lift)

cabine f

cage (in mine)

cage f

cage (in prison)

cellule f

2. cage coloq DESP:

cage (basketball)

panier m

cage (ice-hockey)

cage f (de buts)

II.cage [Brit keɪdʒ, americ keɪdʒ] VERBO trans

cage bird, animal:

cage

mettre en cage

a caged animal

un animal en cage

to pace up and down like a caged animal

tourner comme un animal en cage

I.cage in VERBO [Brit keɪdʒ -, americ keɪdʒ -] (cage [sb] in, cage in [sb])

cage in

encager

to feel caged in

étouffer

cage bird [ˈkeɪdʒ bɜːd] SUBST

cage bird

oiseau m d'appartement or d'agrément

squirrel cage ADJ

squirrel cage motor, rotor:

squirrel cage

à cage d'écureuil

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be a bird in a gild cage

vivre dans une prison dorée

to have a mouth (that tastes) like the bottom of a parrot's cage coloq

avoir la bouche pâteuse

Traduções para cage no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gloriette

domed bird-cage

cage

cage

mettre en cage animal

to cage

cage d'écureuil ELETRÓN

cage winding

cage d'extraction MINER

cage

cage de Faraday FÍS

Faraday cage

cage thoracique ANAT

rib cage

encager animal

to cage

enfoncement de la cage thoracique

crushing of the rib cage

cage no Dicionário PONS

Traduções para cage no dicionário inglês»francês

I.cage [keɪdʒ] SUBST a. fig

cage

cage f

II.cage [keɪdʒ] VERBO trans

cage

enfermer dans une cage

cage bird SUBST

cage bird

oiseau m de volière

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bar of cage

barreau m

Traduções para cage no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prison dorée

gilded cage

cage

cage

cage thoracique

rib cage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Vandals were blamed for tampering with the locks to the cages.

en.wikipedia.org

Most parrot cages are made or wrought iron and painted with a non-toxic paint referred to as powder-coating.

en.wikipedia.org

Gaining greater understanding of the monsters within us, he argues, is part of the process of caging and containing them.

en.wikipedia.org

Visitors reported many of the animals being kept in small cages.

en.wikipedia.org

The lower levels of the workings were accessed via lift shafts, and mining cages were used during construction.

en.wikipedia.org

They were the leading manufacturer of research cages.

en.wikipedia.org

Cages preferably should be all-wire otherwise as this helps prevent respiratory disease.

en.wikipedia.org

Inner nets, which wrap around the cages, hold the salmon.

en.wikipedia.org

Looking for tomato cages, the boys discover they have no money and decide to steal it.

en.wikipedia.org

Batting cages are found both indoors and outdoors.

en.wikipedia.org