sédentaires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sédentaires no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.sédentaire [sedɑ̃tɛʀ] ADJ

II.sédentaire [sedɑ̃tɛʀ] SUBST mf

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para sédentaires no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

sédentaires no Dicionário PONS

Traduções para sédentaires no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para sédentaires no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les linottes nichant en plaine sont vraisemblablement sédentaires ou erratiques, vagabondant çà et là en fonction des disponibilités alimentaires des milieux ouverts ; elles fuient en revanche l’enneigement prolongé.
fr.wikipedia.org
Le musée présente des objets militaires mais aussi des témoignages de la vie quotidienne des canonniers sédentaires de la ville.
fr.wikipedia.org
On observe alors une modification graduelle du mode de vie des autochtones, désormais semi-sédentaires.
fr.wikipedia.org
L'occupation humaine remonte à environ 6 000 ans avec les premiers agriculteurs sédentaires.
fr.wikipedia.org
Les sols sableux des vallées et des terrasses, faciles à cultiver, permirent de bonne heure des établissements sédentaires.
fr.wikipedia.org
La destruction des forêts a provoqué une baisse du nombre d'oiseaux migrateurs néotropicaux et favorisé les oiseaux sédentaires ou migrants sur de courtes distances.
fr.wikipedia.org
Conflits entre sédentaires (wolof agriculteurs) et nomades (pasteurs peuls), conflits confrériques dus à l'expansionnisme agricole mouride... conflits politiques, enfin, qui épousent malheureusement des contours ethniques.
fr.wikipedia.org
Le mérou faraud est solitaire, de mœurs sédentaires, il défend un territoire bien délimité, il a une activité nocturne, il chasse à l'affût ses proies de préférence au crépuscule.
fr.wikipedia.org
Les oiseaux migrateurs ou sédentaires abondent : martin pêcheur, bécasse, héron cendré, poule d'eau, canards sauvages et les rapaces nocturnes.
fr.wikipedia.org
L’oasis est intégrée à son environnement désertique par une association souvent étroite avec l’élevage transhumant des nomades (très souvent populations pastorales et sédentaires se distinguent nettement).
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski