sédation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sédation no dicionário francês»inglês

sédation [sedasjɔ̃] SUBST f

sédation

sedation

être sous sédation

to be under sedation

Traduções para sédation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sedation

sédation f

heavily sedated

sous forte sédation

sédation no Dicionário PONS

Traduções para sédation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sedation

sédation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Formellement, la sédation est obtenue par des médicaments de la classe des hypnotiques.

fr.wikipedia.org

Elle peut, dans certains cas, être réalisée sous sédation avec anesthésie locale.

fr.wikipedia.org

Il permet la sédation de la crise migraineuse dans un cas sur cinq après une prise de 50 mg ou de 25 mg d'ubrogepant.

fr.wikipedia.org

Les options de traitement peuvent inclure une crème aux œstrogènes, une séparation manuelle avec anesthésie locale ou une séparation chirurgicale sous sédation.

fr.wikipedia.org

En effet, la dihydrocodéine possède des effets psychotropes narcotiques plus importants et plus marqués que ceux de la codéine et du tramadol (euphorie, sédation, anxiolyse...).

fr.wikipedia.org

La sédation de la douleur peut nécessiter le recours aux morphiniques.

fr.wikipedia.org

Elle est classée au niveau deux de vigilance, ce qui doit attirer l'attention des conducteurs du fait des risques de sédation.

fr.wikipedia.org

Des cas d'abus ont été signalés, les usagers cherchant un sentiment d'euphorie, d'anxiolyse et de sédation.

fr.wikipedia.org

Cependant de manière occasionnelle, la simple prise de 15 mg de codéine peut déclencher cette sédation avec une intensité gênante.

fr.wikipedia.org

L’opération se déroule sous anesthésie locale parfois accompagnée d'une sédation.

fr.wikipedia.org