sédiment no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sédiment no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para sédiment no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sédiment m

sédiment no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il croît aussi dans les sols alluviaux (formés par les sédiments déposés par les rivières).
fr.wikipedia.org
L'animal se protège, pour sa partie du corps enfouie sous le sédiment, en sécrétant un tube muqueux assez fin et semi transparent.
fr.wikipedia.org
Il s’agit de prélever des oligochètes aquatiques dans les sédiments d’un cours d’eau.
fr.wikipedia.org
Elles migrent donc en s’enfonçant dans les sédiments le long des lignes de champ géomagnétique.
fr.wikipedia.org
Dans des conditions anaérobies, de nouvelles espèces bactériennes prennent le relais : elles ne font qu'accélérer le processus de décomposition chimique dans les sédiments.
fr.wikipedia.org
Au sud, elles vont dans le sens contraire, et s'enfoncent par conséquent sous les sédiments.
fr.wikipedia.org
En conséquence, il propose des hypothèses concernant la manière dont se déposent des sédiments en fonction de leur masse et du débit du cours d'eau.
fr.wikipedia.org
La confusion est souvent faite avec la géoarchéologie (qui est une archéologie des sédiments de l’holocène).
fr.wikipedia.org
À la fin du Précambrien supérieur, les sédiments briovériens environnants sont fortement déformés, plissés et métamorphisés par le cycle cadomien.
fr.wikipedia.org
Les traces fossilisées qu'il a laissées dans les sédiments inférieurs prouvent qu'il a rampé dans les fonds et a creusé à la recherche de nourriture.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "sédiment" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski