s'agglomérer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'agglomérer no dicionário francês»inglês

I.agglomérer [aɡlɔmeʀe] VERBO trans TÉC

agglomérer

to agglomerate

II.s'agglomérer VERBO reflex

s'agglomérer reflex:

s'agglomérer personnes:

to gather together

s'agglomérer habitations:

to be grouped together

Traduções para s'agglomérer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

agglomerate

agglomérer

agglomerate

s'agglomérer

conglomerate

s'agglomérer

s'agglomérer no Dicionário PONS

Traduções para s'agglomérer no dicionário francês»inglês

I.agglomérer [aglɔmeʀe] VERBO trans

1. agglomérer (amonceler):

agglomérer neige, sable

to pile up

2. agglomérer TÉC:

agglomérer bois, charbon

to compress

bois aggloméré

chipboard

II.agglomérer [aglɔmeʀe] VERBO reflex

1. agglomérer (s'amonceler):

agglomérer neige, terre

to pile up

2. agglomérer TÉC:

agglomérer

to agglomerate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les grêlons peuvent alors s'agglomérer à deux ou plusieurs, selon les collisions, pour en former de plus gros, aux formes irrégulières.

fr.wikipedia.org

Ensuite, ils étaient arrosés d'eau pour s'agglomérer et conservés dans la glacière.

fr.wikipedia.org

Les particules tendent à s'agglomérer et la couleur change beaucoup au séchage, s'éclaircissant et perdant en vivacité.

fr.wikipedia.org

Quand on agite le violon, les grains font s'agglomérer la poussière en moutons qui ressortent ensuite aisément par les ouïes.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, les entreprises ont tendance à se concentrer et à s'agglomérer.

fr.wikipedia.org

Pour reproduire la neige, l'équipe utilise du sel dendritique, qui a l'avantage de s'agglomérer et de crisser sous les pas.

fr.wikipedia.org