relaxant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para relaxant no dicionário francês»inglês

I.relaxant (relaxante) [ʀ(ə)laksɑ̃, ɑ̃t] ADJ

relaxant (relaxante) bain, vacances

relaxing

relaxant (relaxante) médicament

relaxant

II.relaxant SUBST m

relaxant m:

relaxant

relaxant

I.relaxer [ʀ(ə)lakse] VERBO trans

1. relaxer (relâcher):

relaxer prévenu

to discharge

2. relaxer (détendre):

relaxer muscle, personne

to relax

II.se relaxer VERBO reflex

se relaxer reflex:

se relaxer

to relax

Traduções para relaxant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

relaxant

relaxant m

relaxing atmosphere, activity, evening

délassant, relaxant

unwind

se relaxer

relaxant no Dicionário PONS

Traduções para relaxant no dicionário francês»inglês

relaxant(e) [ʀ(ə)laksɑ̃, ɑ̃t] ADJ

relaxant(e)

relaxing

I.relaxer [ʀ(ə)lakse] VERBO trans

1. relaxer (décontracter):

relaxer

to relax

2. relaxer JUR:

relaxer

to free

II.relaxer [ʀ(ə)lakse] VERBO reflex

se relaxer

to relax

Traduções para relaxant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

relaxing

relaxant(e)

to release sb for insufficient evidence

relaxer qn pour manque de preuves

relaxant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se relaxer

to relax

relaxer qn pour manque de preuves

to release sb for insufficient evidence

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Même dans les contextes très artificialisés, il reste très souvent associé, notamment par les adultes des conurbations, au sentiment positif d'une présence agréable et relaxante.

fr.wikipedia.org

Cela lui confère une stabilité de forme qui, avec le fait de n'avoir qu'une seule écoute à régler, rend la navigation particulièrement relaxante.

fr.wikipedia.org

Le yoga peut être recommandé pour son effet relaxant, réducteur de stress, et l'amélioration de certains symptômes du syndrome prémenstruel.

fr.wikipedia.org

L’activité de la théanine sur le cerveau est associée à une réduction du stress mental et physique et produit un effet relaxant.

fr.wikipedia.org

En petite quantité, elle possède un effet lipolytique reconnu, et, plus modestement, des effets antitussif, vasodilatateur, diurétique, broncho-relaxant et stimulant.

fr.wikipedia.org

Dans une douche, le jet d'eau quelquefois multiple a vertu relaxante, etc.

fr.wikipedia.org

Ils ont conçu des dossiers réglables sur lesquels les gens peuvent s'allonger ou s'asseoir (s'incliner) tout en se relaxant.

fr.wikipedia.org

Et il doit savoir qu’un médicament relaxant ou une neuroleptanalgésie diminuent sa vigilance (ne pas conduire ni pratiquer d’activité dangereuse).

fr.wikipedia.org

Comme l’indique le titre de l'album, c'est de la musique "new age", magnifique et merveilleusement relaxante.

fr.wikipedia.org

On l'utilise pour prévenir du stress, il aurait un effet relaxant.

fr.wikipedia.org